《还有明天》:“娜拉出走”的另一种可能
这部意大利电影与近年来中文舆论场内流行的出走女性叙事遥相呼应,为“娜拉出走后怎样”这个老问题给出了一个振聋发聩的答案。陈英:翻译选择隐匿的费兰特,她自己则走了出来
推荐理由: 自翻译匿名作家费兰特的作品以来,陈英越来越多地出现在公众领域。陈英从事教育和学术研究工作,至今已翻译三十多部意大利现当代文学作品,其中引进国内后备受关注的“那不勒斯四部曲”对她来说是“从语言转向实践”的启发和变化,为这位一度社恐的学者打开了另一种生活的可能,也为读者的精神世界提供了更多的可能。 (本文首发于南方人物周刊)萨莉亚的秘密:为什么便宜还能赚钱?
创始人回忆,当年他们把菜单上的价格打五折,又打三折,意大利面降到150日元左右,顾客才终于从一天的20人增长到600-800人。 极其细致的操作手册,使得“谁来都一样”变为可能,于是萨莉亚吸纳了大量兼职者,人数甚至超过正式员工。 2025财年一季报中,萨莉亚北京、上海、广州的营业利润均出现下滑。- 01:28
地上捡的“毒板栗”差点团灭全班,小心这种植物伪装高手丨硬核唠科
近日,有留学生在意大利捡了200颗“板栗”,被网友发现是有毒的马栗,险些“团灭”全班。马栗外观几乎和板栗一模一样,表面比较光滑、纹理没有规律,让它和板栗稍显不同。 马栗全身上下都有毒,叶子含有麻醉成分,果实的毒素能破坏人体红血球,虽然经过处理可以制药,直接食用却会中毒。人食用马栗后,大概率肠胃不适、头晕恶心,小概率昏迷、瘫痪。 一个意大利人“用中文做了场梦”
阿根廷曾是富裕发达国家:谈谈1880-1914年“繁荣时代”及其思想渊源
当时有很多欧洲移民在阿根廷城市地区开办工业企业,把欧洲先进技术和管理经验运用到生产、经营之中。比如1913年,阿根廷全国48779家工厂中,由移民开办的超过了65%。对此,美国前总统西奥多·罗斯福(Theodore Roosevelt)在1914年评价道:本地阿根廷人、意大利人、德国人、英国人,正融合成为一个阿根廷民族,他们不仅对该国(经济)增长作出贡献,而且有助于该国形成一种有活力的和强有力的国民性。被当成中学教材,这部女性电影魅力何在?
“我们像情书一样紧攥着我们的选票。”冰山一角:新冠“神药”羟氯喹或造成1.7万人死亡
最新研究显示,仅土耳其、法国、比利时、意大利、西班牙和美国六个国家,与羟氯喹治疗相关的院内死亡人数就有可能达到近1.7万人。这表明无视科学证据,仅凭感觉去处理专业问题,在没有希望的路子上强行制造希望,结果是贻害无穷。犹太人和阿拉伯人是同源的兄弟吗?
1.尽管德系犹太人有高比例的欧洲血统,但基因检测显示其过去上千年一直实行非常严格的内婚制,基本上不与周围的欧洲人通婚;2.尽管德系犹太人居住于中东欧,其欧洲血统却和意大利最接近。无爱之人,死不足惜——庞贝人的四种爱情
(本文首发于南方人物周刊)