一千多年来，在唐诗流传的过程中，由于种种原因，造成唐诗文本多误多歧。陈尚君希冀《唐五代诗全编》达到的学术目标即编纂宗旨，就是“让唐诗回到唐朝”。

翁同文先生的治学植根传统，视野与方法深受西学影响，将文献与文物高度结合，将社会与人生充分融贯，特别关注下层社会、特殊技艺以及基本典籍。

有一首李白的《戏赠杜甫》，“这首诗中，李白对杜甫到底怀有怎样的感情？如果是李白作的，显然他在讥讽杜甫才情不够。诗中的‘饭颗山’是一个无法解释的谜题，我们在中国找不到这么一座山，所以还没人能做出让所有人信服的解释。进一步说，这首诗到底是不是李白所作，也就只能存疑了”

陈尚君教授是中国唐代文学学会会长，最近十年，他一直忙于校订和考证卷帙浩繁的新编《全唐诗》。这项艰巨的工作，他觉得收获巨大，也深感欣慰。有人认为，大多数人的研究都很难在历史中留下印记，但陈尚君可以。

本书引进中国出版无疑具有重要意义，用欧盟成员国通过的“大屠杀宣言”来说：“纳粹德国对犹太人的屠杀，从本质上说，是对文明基础的否定。大屠杀史无前例的特征使之永具全球意义。”“必须铭刻在我们的集体记忆中。”

在我，是详尽阅读所有相关存世文献，理解每部书的作者、成书、留存、价值后，可以在学术研究中运用自如，有早晚真伪完残的区分，但不厚此薄彼。这是专业学者与业余阅读者不同的地方。当然，也有如神明般守护我的书架。