甘阳与刘小枫将“英文北大”与“中文北大”描述成几乎势不两立的状态，以过于简化的处理方式，粗暴打发掉了这个问题的复杂性。其实，搞中国学就用中文，而搞西学就可以——在特定情况下甚至鼓励提倡——用西文，这才是实事求是的态度。一般来说，英文在中国大学里不应该具有高于中文的地位，但是也不应笼统地走向反面，刻意贬低英文。

一代又一代知识分子他有一个基本的底气，这个底气是对中国文明的一种自信。

甘阳每每以“意见领袖”自任，而纵观他20年的文章言论，前后不同阶段颇有左右互搏之感。但甘阳可能比对手更清楚自己转变的得失。