-
伊斯坦布尔的地震恐惧
听说他这样匆忙地,马不停蹄地跑来跑去的时候,嘴里还总是喃喃自语,“为什么我们不离开这座城市?为什么我们不离开?” -
帕幕克笔下的地震
“就是没有人组织我们。”一个上了年纪的人说,他知道放弃比愤怒更为有用;面包在城市某个地区发霉时,另一地区往往会短缺。当人们躺在混凝土之下,哭喊着求助,生命渐渐流逝的时候,救援设备却往往不是燃油短缺,就是困于交通堵塞。 -
帕幕克:我们究竟是谁?
毫无疑问,最有资格把世间一切纳入其中的书本类型就是小说。想像——将意义传递给他人的能力——是人类最伟大的力量,而多少世纪以来,它在小说里找到了最真的表述。 -
帕幕克:你为谁写作?
“你用土耳其语写作。你只为土耳其人写作吗,或者你的作品被翻译后吸引了的更广泛的读者,你是否还会为他们做些考虑?”如果我想让人们认为我的作品真实可靠,我必须这么回答:“我只为土耳其人写作。”