-
端午话楚辞:离骚的“骚”到底是什么意思?
当今天的网友用着“你好骚啊”“骚操作”“骚断腿”等各色流行语互相调侃时,恐怕难以想到,“骚”原本只是怨恨、责难、过错之意。而从其本义,因误会而变成高度赞美,又再崩坏为粗语俗言脏话,最后成了网络流行语,归根结底居然都是因为暴秦的焚书。这两千多年里的语义流转,如果屈子泉下有知,大概也会来一句“既含涕兮又宜笑”,作为调侃和感叹吧。 -
在中国传统中,“暴秦”就是这样禁忌的存在
大一统、郡县制的秦制甩不掉了,但在秦制的“壳”里必须装上自家的“料”才行。无论是“以孝治天下”“王霸杂用”“寓封建之意于郡县”,还是“三教并用”“与士大夫共天下”,都是提高辨识度,避免被误认为暴秦再临。在中国传统中,暴秦就是这样禁忌的存在,这是基本的常识无需解释。