【北京，北京】北京客，“北京咳”？ “不是医学名词，不是学术概念，是外国人编的”

北京咳，一个带有玩笑意味的舶来词，却充满北京人的爱与恨。从二十多年前国外学者的偶尔提及，到现在引发中国人的共鸣，这个词汇的流传史，足以提醒北京，空气质量的健康管理已刻不容缓。

塞拉的“北京咳”

最近，芬兰人塞拉夜里又开始咳嗽，她感到自己的“北京咳”回来了。这和半年前的症状一样：咳嗽，没有并发的感冒症状。

2012年底的北京格外寒冷，半个月前的积雪还未消融，上面覆满着一层黑色粉末，第四场雪又飘然而至。不过，塞拉觉得家乡芬兰首都赫尔辛基更冷，让她难受的是北京的空气。

北京咳，对于居住于此的人来说，这是一个陌生而又熟悉的词。知者寥寥，但它一直流传在北京旅者的嘴边，更多是外国人。“Beijing Cough”：“北京咳。”

它就好像在描述一种水土不服的疾病：你来了就有可能得病，走了就自然消失。诸如德里肚（Delhi Belly，一种痢疾性感染，表现为急性腹泻）和罗马烧（Roman Fever，一种类似肺炎与疟疾的传染病）一样。

在来北京之前，尤其是北京奥运会期间，塞拉和男友哈里看到诸多关于北京空气的报道。实际上，北京一直在治理空气污染。原北京市环保局副局长杜少中此前接受南方周末记者采访时称，从1998年始，北京市取消或治理了6万多台各类锅炉。10年间，在每年134天的采暖季里，二氧化硫超标天数从106天下降到只有9天。

在北京奥运期间，污染物浓度几乎和发达国家一样低。北京大学的一项针对37个儿童的研究表明，奥运会期间，PM2.5浓度降低，儿童的急性呼吸道炎症数量也在下降。

2011年4月来到北京，塞拉做好了“吸烟一年”的准备。最初的几个月，让他们庆幸的是，没有什么症状出现。但好景不长，塞拉在一次户外长跑之后，耳朵受到了感染，持续了六个星期，哈里也开始感冒。而在一年后的3月，塞拉在夜间咳醒，连续的咳嗽竟长达十分钟，“就像一个严重的吸烟者”。

哈里突然想起了“北京咳”。他们换了一间公寓，购买了一台瑞典生产的空气净化器，但是情况依然没有缓解。

哈里觉得最有效的办法还是回到芬兰。2012年7月，塞拉回国了。果然，一个月后，症状消失。“赫尔辛基PM2.5日均浓度最高的一天是27（微克/立方米，同下），平时都在10以下。而北京则超过80。这就是为什么我们会发生反应，因为我们习惯了非常干净的空气。”哈里特意查找了2011年的监测数据。

8月底，塞拉返回中国，北京咳又犯了。她只好去看医生。

在芬兰，医生觉得塞拉咳嗽的病因很难判断，但北京的医生显然经验更丰富。在北京一家医院，医生问塞拉在芬兰是否得过类似的病，在