Emoji都能用来翻译书了，或许哪天我们可以不用说话了？
其实，Emoji并非只是我们日常聊天的调味剂，现在它还在法律、音乐、出版等领域大展身手，但所谓“人红是非多”，就连Emoji也曾陷入种族歧视与性别歧视的风波中。
“知道”（nz_zhidao）为你深扒Emoji表情包的前世今生。
责任编辑：刘韵珊
你认为表情包可以替代文字表达吗？
16%
84%
可以替代
不能替代
（IC photo / 图）
“永和九年，岁在癸丑，暮春之初，会于会稽山阴之兰亭，修禊事也。”
最近，曾创造出《天书》的艺术家徐冰又带着新作《兰亭集序》入驻故宫展览，但令人意外的是，这版《兰亭集序》竟然全部由Emoji编写。
这一消息引发大众热议，关于Emoji的讨论也愈发激烈，如今Emoji越发成为人际交往中必不可少的一部分，Unicode（统一码联盟）数据显示，世界92%的网络用户使用表情符号，每天全世界通过手机通讯应用发送的表情图片数量约有60亿，网络聊天每10个人，至少9个人在用表情包。
随着表情包越发流行，是不是哪一天开始，年轻人交流，可以不用文字，直接表情包了？
从日本到世界，表情包Emoji的前世今生
Emoji一词来源于日本语里的絵（e=图片）文（mo=写）字（ji=字符），早在1999年，日本人栗田穣崇发现文字输入往往词不达意，需要借助表情符号才能准确表达自己的情感，于是便设计了最初的176个12 x 12像素的Emoji。
21世纪初，Emoji在不同的运营商手机上无法通用。
也许你是想给伴侣发送一个“爱心”Emoji，但伴侣的手机屏幕上显示的却是一串乱码，在当时，TT DoCoMo、J-Phone和AU这三大不同运营商的手机之间可能注定没有爱情。
随后，苹
登录后获取更多权限
网络编辑：柔翡
欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有，任何第三方未经授权，不得转载，否则即为侵权。
共几一
反方 相对于表情包，文字是更为具像化的表达方式，文字的多义性较之表情包，显然是大巫见小巫。