“毕业”的腹黑 日人对涉及终末的概念,比较忌讳,即使在非说不可时,也会规避直接的表达,而选择一种委婉的说法:如把死亡说成“他界”,杂志停刊说成“休刊”,情侣分手说成“保持距离,还是朋友”,等等。毕业的引申义,正是这种文化的产物。