“澳大利亚对中国增长的依赖根深蒂固，就连宠物店里的八哥都能复述两国之间的贸易模式。”两年前，澳洲央行行长格伦·史蒂文斯这般打趣。但现在，中国增长的势头已经放缓。这从煤炭企业的困境可见一斑，比如兖州煤业这家自称在上海、香港、纽约和澳洲即将实现真正同时上市企业的新鲜出炉的半年报。