【游说】“对一个外国人来说”
我公开地开始批判中国当代文学以来，有中国学者告诉我，只有中国人能评论中国的文学。这类的人是少数的。他们这样说，不少中国朋友觉得有问题。
责任编辑：朱又可 实习生 刘维
“对一个外国人来说”这个说法我可能第一次在美丽的武夷山开会的时候听过。这大概是1997年的7月份。我们“国内国外”的学者当时在谈中国当代的诗歌。一个荷兰汉学家作了精彩的报告以后，一个我非常重视的大陆学者评论这个外国朋友的报告时这样开始：“对一个外国人来说……”他肯定是好意的，肯定想歌颂那个外国人的报告。不过，他好像觉得，发言的人是外国人，因此他的报告还不够。其实，荷兰朋友的发言也可能是当时会上最好的。
2001年的11月，我在柏林某一个
登录后获取更多权限
网络编辑：刘之耘
欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有，任何第三方未经授权，不得转载，否则即为侵权。
很多时候，不仅仅有个人中心主义，还有民族中心主义、国家中心主义、还有人类中心主义。只要有人的地方，他（她）就会设立一个思维的四维坐标，把自己以及自己所属的那一块作为中心发散出去。具有爱的信仰的人所站的经纬度是更高、更超前的，这种中心主义篱笆束缚不了他（她）。不过，通常说＂对一个外国人而言＂的时候，更多是一种敬佩，对其能将异族文化文明的接受与把握能达到这样一层高度的褒赞，包含有惊讶、敬佩、赞叹等多种含义在内，并不只是一种排他、轻视、划中心主义界限的意思。当然，这要看说话人的语境与内心纯厚度了。