西方文明，也是个痛苦的过程沈伟如何改编《布兰诗歌》
导演《布兰诗歌》，对沈伟而言，就好比外国人演《三国演义》、《红楼梦》，一定得先了解中国文化。为此，他花了大量时间恶补历史，重新认识西方宗教文化艺术发展史。他说，“足够了解之后，你会发现西方经历的文明，其实是个很痛苦的过程。”
责任编辑：袁蕾 朱晓佳 实习生 龙健 张宇欣 肖妍琳 葛佳男
沈伟在 《布兰诗歌》 中驾驭着百余人的合唱队、 40位舞蹈演员、 3名歌者和一支庞大的交响乐队。他把中世纪与现代穿插在一起，“表现的是那个时代， 讨论的是当代的问题。”
献给1980年代的青春
舞蹈家沈伟2013年的工作重点在欧洲，他带领自己的舞团在欧洲各地巡回演出十余场。玩得最过瘾的要数那不勒斯，在著名的圣卡洛剧院，沈伟把《布兰诗歌》搬上了舞台，整场演出的编导、编舞、舞美、视觉设计，都是他。
“美丽的花神/身披五彩长裙，/甜美的赞歌/在林间回荡。啊！/躺在花神的怀中/日神欢颜依旧，/缤纷的花儿环绕四周，/风神送来/甜蜜的芬芳……”
这是《布兰诗歌》的第一部分《初春》：舞台被分为上下两部分。上半部分是独唱和舞蹈区域，花神们在明媚的春光中欢乐地翩翩起舞，歌者缓行而歌；下半部分坐着合唱队，他们模仿中世纪年轻人的衣着，黑衣黑帽。两侧的包厢里，也各有童声合唱。
沈伟驾驭的是百余人的合唱队、40位舞蹈演员、3位歌者和一支庞大的交响乐队。
2013年7月21日，《布兰诗歌》在圣卡洛剧院世界首演，大获成功。那不勒斯圣卡洛剧院是欧洲历史最悠久的古歌剧院，剧院的节目单和宣传册上都醒目地标注着创建时间：1737年。
《布兰诗歌》是西方音乐史上的一部杰
登录后获取更多权限
网络编辑：李夏同
欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有，任何第三方未经授权，不得转载，否则即为侵权。