【第16届上海国际电影节专题】不去娱乐观众可不是一个好主意专访上海电影节评委会主席汤姆·霍伯

也许没多少人知道霍伯的名字,但很少有人不知道《国王的演讲》。“没有一个人想到《国王的演讲》会赢得奥斯卡,如果我在导演的时候就想着得奖的话,就太可笑了。”英国导演汤姆·霍伯告诉南方周末记者。2013年6月,霍伯来到上海,应邀成为第16届上海国际电影节评委会主席。

责任编辑:李宏宇 袁蕾 朱晓佳 实习生 葛佳男 龙健

汤姆·霍伯认为真实的历史比虚构的故事更有趣。乔治六世和他的语言治疗师的故事,原本只是历史书上的脚注,却在霍伯的挖掘下,演绎成奥斯卡获奖作品《国王的演讲》。 (CFP/图)

我不认为我是在拍历史电影,我是在拍伟大的故事,只不过这些故事恰好发生在历史中。

制造娱乐是第一位的,历史是第二位的。观众看电影的时候需要娱乐,不去娱乐观众可不是一个好主意。

——汤姆·霍伯

“没有一个人想到《国王的演讲》会赢得奥斯卡,如果我在导演的时候就想着得奖的话,就太可笑了。”英国导演汤姆·霍伯告诉南方周末记者。2013年6月,霍伯来到上海,应邀成为第16届上海国际电影节评委会主席。年轻的电影导演和电影观众问得最多的问题是:怎么才能讲好故事?怎么才能得奥斯卡?

也许没多少人知道霍伯的名字,但很少有人不知道《国王的演讲》。

2010年,霍伯在一本历史书的脚注里发现了现任英女王伊丽莎白二世的父亲、乔治六世国王与一名没有取得医生执业资格的大学语言学教授莱纳尔·罗格之间的联系。霍伯层层查证,找到了罗格的日记,其中记录着他与乔治六世的友谊,以及他帮助乔治六世治疗口吃的故事。

霍伯兴奋不已,想拍成电影。好莱坞各大制作公司并没有看上这个英国历史故事,他们纷纷拒绝投资:“哦,又是一个老套的国王题材。”最终,霍伯在英国电影委员会和一家澳大利亚的独立制作公司资助下制作完成了乔治六世的故事。

《国王的演讲》世人皆知,是因为影片2011年获得了第83届奥斯卡金像奖12项提名,并最终得到最佳影片、最佳原创剧本、最佳导演和最佳男主角四项大奖。

“要遵循你的内心,不要被投资人或者其他的干扰吓退,因为在做判断的时候,他们考虑的是风险,而你依据你的热情、你自己的喜爱。有的时候,只有导演才知道行不行。”霍伯只能传递这些大道理,没有谁能决定什么电影能得奥斯卡。在霍伯看来,《国王的演讲》只是借了英国历史的壳,与国家、种族、语言都没有关系,它讲了一个全球观众都会感兴趣的、战胜自我的励志故事。

霍伯喜欢和历史打交道。在《国王的演讲》之前,他为英国BBC、ITV和美国的HBO电视台导演过迷你剧,《伊丽莎白一世》、《朗福镇》、《约翰·亚当斯》,大多都是历史题材。&ld

登录后获取更多权限

立即登录

网络编辑:谢小跳

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}