【戏剧】袁泉:真觉得心就老了

欧阳予倩、老舍、焦菊隐、曹禺...袁泉在台下越听越惶恐,她清楚自己站在名人堂的原因:“我是一个符号,代表年轻这一拨,代表希望。”

影星章子怡、秦海璐的大学同班同学袁泉走的是戏剧之路。今年5月她入选“中国话剧百年名人堂”,是最年轻的一个。7月27日至29日,《暗恋桃花源》“两岸三地联演版”在香港上演,袁泉扮演女主角云之凡


每次化云之凡的老妆时和化妆之后,袁泉都不跟人说话,“看镜子里自己慢慢变老,皱纹一道道刷上去,头发刷白了,并不像在演戏,真觉得心就老了。”王轶庶/图

 


从左至右,四个“云之凡”:林青霞、苏玉华(香港)、丁乃竺(台北)、袁泉。

从1988年考入中国戏曲学院附中算起,袁泉与戏结缘已19年    图片由剧组提供




    两年前出现在香港舞台上时,作为孟京辉的音乐话剧《琥珀》的女主角,袁泉被认为是涉足话剧的明星。两年后,袁泉更多地被认为是一位话剧演员。
    就在不久前的5月,她入选“中国话剧百年名人堂”,是最年轻的一个。主持人一个个颁奖,从欧阳予倩、老舍、焦菊隐、曹禺开始。袁泉在台下越听越惶恐。她清楚自己站在名人堂里的原因:“我是一个符号,代表年轻这一拨,代表希望。”


狂飙:动骨
    领奖的第二天,袁泉就到了深圳,开始《暗恋桃花源》2007春夏季巡回演出。吃饭时剧组人玩起“杀人”游戏,一桌大约十个人几乎都被“杀”光,大家才发现“杀手”竟是不动声色的袁泉。
    以前的袁泉不相信自己可以演“坏人”。大学刚毕业时,她曾拒绝电视剧《让爱作主》,只因为那个角色是个第三者,结果这个角色被同样走清纯路线的徐静蕾拿了去。
    直到2001年排演田沁鑫导演的《狂飙》。袁泉在这出戏中戏结构的话剧里演了三个角色:田汉最后一任太太安娥、关汉卿的红颜知己朱帘秀、王尔德笔下的莎乐美。一个革命者,一个古典悲情人物,一个“非常淫邪的公主”。
    导演就让所有女演员一起念剧本,要选出一个莎乐美。
    “我是莎乐美,这个国家的公主。我爱上了先知,一个百岁的老人……让我亲你的嘴……我要亲你的嘴!”袁泉越念越害怕,“我没演过这么放的角色,所有的台词、肢体都充满欲望。”
    导演偏偏选了袁泉。田沁鑫学戏曲出身,又在这出戏里加入日本能剧元素,希望演员表现很有力度的肢体动作。“我要换着骑到很多男孩子身上,要踩、躺在他们身上。”袁泉打从心里做不出这些动作,导演没说几句,自尊心极强的她已经急哭了。
    回家想了一夜,第二天她告诉导演:“咱们今天再试一下,如果真的不行就换人吧。”这么想反而轻松了,袁泉发现:“舞台空间跟观众是隔离开的,而镜头离你非常近。在舞台上,我可以塑造跟我反差很大的角色。”
    因为这次演出,2003年田沁鑫排《赵氏孤儿》时最早确定了两个角色,袁泉扮演赵庄姬。“美貌狂热,外人眼中的淫妇,而她自己不自知……演员要尽可能放肆地表达迷狂,表达悲伤,表达带伤痛的性的冲动,不要考虑美不美,因为你美在其中。”田沁鑫如此阐述这个角色。
    袁泉欣然接受。排练中她摔倒在舞台上,锁骨冲出了皮肤。看着大家惊恐的眼睛,她没哭,冷静地说:“你们都别碰我,我的锁骨骨折了。”
    一周多之后,在湖北老家的父母才知道她受伤,还是一个亲戚在网上看到新闻后转告的。袁泉知道母亲当时正患抑郁症。父母担心她,但当时正逢“非典”,哪儿也去不了。袁泉自己在北京的医院接受了5个星期保守治疗未见效,又转去青岛,再次接受手术。连续5个月只能平躺在床上,留下右半边身体肌肉萎缩的后遗症。
    受伤之后两年里,袁泉没敢接任何话剧。2005年,她重返当初摔伤的那个排练场,是因为禁不住孟京辉的盛情邀请,出演《琥珀》。孟京辉怕她有心理障碍,专门把排练场改变方向,“变得气氛完全不一样”。不过他还是给《琥珀》设计了一些激烈的动作:刘烨和袁泉互相抓住对方头发,刘烨还要把袁泉在地上拖曳。
    袁泉走到舞台中央,她发现伤痛的记忆并不是那么强烈,倒是演《狂飚》时那种过瘾的感觉“又重来了”,“又回到我愿意呆的地方”。


琥珀:动心
    《琥珀》2005年在香港、上海、北京巡演21场,场场爆满。其中不乏去听歌,而且反复好几场去听歌的人,听的是话剧结尾处袁泉唱的《那件疯狂的小事叫爱情》。
    那是一首演唱难度颇高的歌曲。高低音、真假音跳跃频繁,还有两段英文歌词。当音乐总监姚谦提供了一堆歌供选择时,孟京辉和袁泉不约而同都选了这一首,因为配乐简单,只有钢琴,配上呢喃般的语调,像极了戏里的小优在自言自语。
    姚谦还记得第一次见袁泉时,她刚从怀柔的古装剧片场赶过来,“疲惫,甚至可以说是憔悴,头发凌乱,在灯光昏暗的室内,没有觉得特别漂亮。”孟京辉招呼大家一起去了KTV。袁泉静静地坐在角落里,直到唱歌的时候,才吸引住姚谦。
    她先唱了一首莫文蔚的《阴天》,又唱了一段京剧《霸王别姬》,这下把大家都震住了。“她唱京剧地道,唱流行歌曲也地道。”姚谦的评语跟当初将袁泉招入中央戏剧学院的老师常莉一样。
    当时的袁泉喜欢戏里的一句台词:“清晨起来,她发现自己是一个漂亮的女孩,而在这以前,她是极端自卑的。”她在小优身上看到了自己的影子。
    袁泉11岁之前,是个活泼开朗、喜欢主动与人交往的孩子。11岁以后,她离家到北京的戏校,“突然孤单感就来了”。她向老师举报考试作弊的学生,结果被孤立。7年戏校生活,她最主要的交流对象是远在湖北老家的父母,至今还保存着280多封书信。19岁考入中央戏剧学院,与章子怡、秦海璐、胡静、梅婷等成为同班同学,大学前两年她觉得自己变成了“丑小鸭”,其他同学都能得到拍广告或者在电视里演个小角色的机会,却从没人来找她。
    直到初恋。对方是因《阳光灿烂的日子》当选威尼斯影帝的夏雨,也是袁泉在中戏的学长。袁泉在一次接受采访时说:“跟他谈恋爱前,从我11岁出来之后从来没有跟任何人撒过娇。跟他谈恋爱之后,我觉得自己越来越像一个女孩儿了。他给了我一个空间,让我把性格里一直压抑的东西释放出来。”
    一首《那件疯狂的小事叫爱情》被袁泉唱得如行云流水。练歌只用了一周,进棚录音只用了两小时,正式演出的现场演唱时,一曲终了,台下寂静,姚谦发现:“安静并不是她的全部,当需要表达的时候她总会有股力量而且是很狠的力量。”
    《琥珀》排完,袁泉动了心,想与姚谦合作一张个人专辑。孟京辉动了心,想再排一出“明星话剧”、“音乐话剧”。连常常来接袁泉下班的夏雨也动了心,想去舞台上过把戏瘾。后来才有了袁泉与姚谦的《孤独的花朵》,孟京辉与夏雨的《艳遇》。
    做《孤独的花朵》之前,袁泉先出演了《电影之歌》。这是一出音乐剧,演唱的比例大增,而且需要边唱边跳,并与管弦乐队配合。李宗盛与姚谦不同,对袁泉的要求严苛得多:“你也太瘦了。你的气力唱得了音乐剧吗?”在他的要求下,袁泉每天练长跑、发声。
    这段时间,姚谦一直在观察袁泉,他发现这个瘦瘦的女生并不像他乍见时那么“虚无、脆弱。她很清楚自己要什么,很固执。比如她认定自己要成为表演艺术家,唱歌就只能是她表演的一种”。
    《电影之歌》演出结束,姚谦与袁泉正式合作专辑。专辑的主题定为《孤独的花朵》。
    专辑的口碑颇佳,但是销售颇为保守。据姚谦介绍,到目前为止内地销量约10万张,台湾约7000张。袁泉也清楚目前唱片业的惨淡:“我很认真唱每一首歌,但是这件事情的成功与否对我并不重要,因为唱歌不是我的专业。”
    现在两人已经开始筹划第二张专辑。姚谦计划在里面增加节奏感强的快歌和舞蹈,袁泉最想实现的则是“连着唱15分钟,表达自己连贯的情绪,就像戏”。


暗恋:动情
    演完《琥珀》之后,袁泉就“确定戏剧是正业,可以为它放弃一些东西”。去年7月,她还在北京演第二轮《琥珀》,就被《暗恋桃花源》内地版制作人袁鸿找到,出演云之凡,成为该戏第一个确定的角色。
    在田沁鑫、孟京辉之后,又遇到台湾著名导演赖声川,连在中戏任教几十年、被称为“星妈”的常莉都说:“现在的演员想演话剧的很多,但是缺好本子、好团队。袁泉挺幸运的。”袁泉也珍惜这份幸运,几乎所有的日程安排都是跟着《暗恋桃花源》在走,如果有冲突的就推掉。
    云之凡1948年在上海与恋人江滨柳分别,回云南老家过年,没想到一别就是40年。再重逢,两人都已在台湾各自结婚生子,白发苍苍,云之凡仍是江滨柳念念不忘的“最纯净的山茶花”。情节不复杂,表演不花哨,这是一个以气质取胜的角色。
    袁泉记得,她读大学时看的盗版碟里,林青霞扮演的云之凡“特别大气,感觉整个戏被她的气质笼罩”。上海演出时,她见到了林青霞。曾与秦汉相恋18年的林青霞如今已嫁作商人妇,潜心相夫教子。香港演出时,林青霞更带着女儿一起来观看。两次看戏,林青霞都掉了眼泪。在上海第一次看,林青霞曾建议袁泉的老年妆可以不用化得太老,这次在香港看时她注意到袁泉的妆和服装都有了变化,很高兴,觉得这样更像一个优雅的老年云之凡了。“她在心里一直跟我一起演。戏带给每个演员的,不是一部戏那么简单。代表她曾经经历的与戏同在的岁月。”袁泉说。
    演云之凡是袁泉入戏最深,也最煎熬的一次:“《暗恋》里,时间的力量很强,需要提前进入60岁的心理状态。”
    刚接戏,她就拉着妈妈陪她去逛北京平安大街两旁的胡同,观察老人的状态。至今,妈妈还认为袁泉演的老年云之凡背太驼了:“现在人八十多岁才驼背,六七十岁不会那么显老。”
    袁泉从一开始积累的表演经验就是:“真的要沉浸其中,把心里感觉到的东西传递给观众。”7年戏校,袁泉每半年学习一出京剧折子戏。开始她只是“照葫芦画瓢”地跟老师学唱腔、练身段,脑子空空。直到二年级暑假学习《霸王别姬》,老师认真给她讲戏文,她才真正开始琢磨如何“想起了当年事”,如何“好不情伤”。舞台上,胡琴拉起,耳边仿佛听到了兵荒马乱,刘邦的人在唱楚歌,虞姬跟霸王生离死别,袁泉耍着剑下腰,竟掉下了眼泪。那时她13岁。
    袁泉从接下云之凡的角色到现在这轮巡演,快一年了。她说:“老年那段,我还是在慢慢找。能感觉今年演得比去年深。”
    今年2月,一直走影视路线的夏雨加盟孟京辉的话剧《艳遇》,在新闻发布会上说:“我经常看袁泉他们排练话剧,那种专注状态太吸引我了。”两个月之后,《艳遇》上演,《暗恋桃花源》的二轮巡演也开始筹备,媒体上说,两人分手了。
    外界报道沸沸扬扬,《暗恋》剧组却是人人都自觉避开这个话题。袁泉自己也没在脸上露出任何阴影。在香港演出时,她重拾小时候做班长的乐趣,担任起“剧组纪律检查委员会”代理主任,在“迟到可耻,罚款活该”的账本上画下一个卡通笑脸。
    “有人设想云之凡40年里经历了等、等不到、结婚、生孩子,这种感觉都被生活磨砺掉,淡了。可是我现在能想象出来的,这个感情的浓度其实不会变淡。”袁泉缓缓地说,“不只江滨柳念念不忘,云之凡也没忘。但是作为女人她会让自己更平和下来,面对现实生活。这种不忘,说得比较现实是煎熬。可是真的走到头,一辈子心里能有这个念想,也是一件幸福的事情。”
    现在的袁泉不愿意再谈夏雨,她说:“每天可以离开自己的生活,到台上去过一段云之凡的生活,挺好的。”

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}