【颠倒黄白】谈谈莫言的诺贝尔奖
正如不少作家都说过的:文学总是比政治更长久。很少有人记得唐代宰辅和节度使的名字,但唐诗人人都读。相形之下,古来将相皆寂寞,惟有文者留其名。
责任编辑:蔡军剑 实习生 刘余琳
中国作家与诺贝尔文学奖的关系,可谓好事多磨
中国作家与诺贝尔文学奖的关系,可谓好事多磨。1920年代,瑞典学院曾有颁予鲁迅的意愿。毕竟,另一古老文明印度,于1913年已有泰戈尔得奖。探问鲁迅口风时,鲁迅不但拒绝提名,还写信给征询的朋友:“我觉得中国实在还没有可得诺贝尔赏金的人,瑞典最好是不要理我们,谁也不给。倘因为黄色脸皮人,格外优待从宽,反足以长中国人的虚荣心,以为真可与别国大作家比肩了,结果将很坏。”
鲁迅这封信写于1927年。十年后,文学奖颁给了赛珍珠。赛珍珠可算美裔中国人,汉语是她第一语言。她的以中国农民为主角的小说《大地》(The Good Earth),1931年出版后,横扫美国排行榜。她在1938年得奖,瑞典人显然有支持中国抗战之意。赛珍珠立即用
登录后获取更多权限
网络编辑:瓦特
欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。
参与评论
精选评论 (23)
一个诺贝尔文学奖,众说纷纭,何必呢
你还真理他……微博现在是他败坏猪草汤的主战场,没想到还在这里坚持不懈。努力程度比俺们强多了:)
liuyufan
依俺愚见,老农肚子里是真有货,中外典故信手拈来;再说,一个只看过《红高粱》的无知小生怎敢对老农的观点妄加评论?
liuyufan
依俺愚见,老农肚子里是真有货,中外典故信手拈来;再说,一个只看过《红高粱》的无知小生怎敢对老农的观点妄加评论?
从我没用,他这病的找精神病院治。他对莫言前倨后恭,你怎么看?
赛珍珠是中国保姆带大的,她童年时一口汉语。
fchen45242
说赛珍珠“汉语是她第一语言”似乎不太严谨吧。维基百科说她小时候受双语教育,母亲教其英语,另雇请一位孔先生教其文言文(“Pearl was raised in a bilingual environment, tutored in English by her mother and in classical Chinese by a Chinese scholar named Mr. Kung”.).18岁时,她又特地返回美国上大学。
玩政治只能玩一时,文学可以玩易辈子。
倘使文学陷入政治的包围,便是是文人的终点,政客的起点。如是,单纯的作品又会淡出读者的视线·····
倘使文学陷入政治的包围,便是是文人的终点,政客的起点。如是,单纯的作品又会淡出读者的视线·····
s
奖项有点不值钱了。
fchen45242
说赛珍珠“汉语是她第一语言”似乎不太严谨吧。维基百科说她小时候受双语教育,母亲教其英语,另雇请一位孔先生教其文言文(“Pearl was raised in a bilingual environment, tutored in English by her mother and in classical Chinese by a Chinese scholar named Mr. Kung”.).18岁时,她又特地返回美国上大学。
lwtz
迎风飘舞海盗旗 —————— 又在瞎嚷嚷个啥呀,你个小沙比
非常突然
关于高的一段被阉鸟
鸣一鸣
还有其法籍中国人获得过诺贝尔文学奖。
lwtz
诺委对中国这样一个不缺古典和现代文学成就、只于当代有所欠缺的文学大国,不会视而无见,俺猜想他们一直是在虚位以待,指望有人写出苏联获奖作家那类作品,但不知怎的,他们发觉等(拖)不下去了,于是在作家群中拔出一个相对的高个子……
没看过他的书也不好评论,获奖总有理由,这个理由是瑞典人掌握,被世界承认,说明这本书写的好,不代表他以前的书写的好,也不代表他人怎样好,或怎样不好,就是一本书好就可以了。
从我没用,他这病的找精神病院治。他对莫言前倨后恭,你怎么看?
liuyufan
老农,海盗追你追得好苦呀,您就从了他/她吧。。。
liuyufan
老农,海盗追你追得好苦呀,您就从了他/她吧。。。
难道莫言的出现就足以否定文学奖的政治性?曾经诺贝尔奖还发给骗子呢!一次的政治不正确说明不了问题。不久前你在微博还在对莫言冷嘲热讽侮辱他政治不正确,现在这是演的哪出?怎么人格可以分裂至此!
要把莫言和其他三个获得诺贝尔奖的中国人,同时进行评论比较,不怕不识货就怕货比货,才能看到当今中国的真正实情。
无比高兴的读到吴澧没有一句调侃的力透纸背的文字。的确,文学比政治更长久。
叫外国人来评中国文学,是个天大的笑话,据不完全统计,中文“死”的表达方法有120个,外国人会懂吗?!这个奖明显是花钱的。