【纪念阿姆斯特朗】登月之后：用后半生“回到地球”

编者按：2012年8月25日，第一个漫步月球的人走了，带着对光环和盛誉终其一生的拒绝和逃离。1969年从月球上下来后，阿姆斯特朗隐居半生，努力回归那个“穿着白袜子和白T恤的书呆子工程师”。

但这丝毫不影响他对后世的昭示意义——在战争、饥荒、暴力、灾害阴魂不散的这个星球，探索宇宙仍是一种必需。除了直接带动新技术的发展作用于人类生产和生活外，更能彰显人类伟大的勇气和想象力;从一个曾无法企及的高度俯瞰蓝色的家园，人类也更将满怀对自然的敬畏和感激之情。

正如美国航天专家恩斯特·史都林格回答一位修女的质问时，引用的“非洲圣人”阿尔贝特·施韦泽的名言——“我忧心忡忡地看待未来，但仍满怀美好的希望。”

阿姆斯特朗用前40年登上月球，却用后40年努力“从月球回来”——做回一个普通的地球人。

“他决不是政治家，并且从不把工作当成是意识形态化的。”

“我想他一直在做一件事：远离这些讨人厌的斗争。”

“他始终在战斗。他最想做的是与盛名保持距离。”阿姆斯特朗于美国时间2012年8月25日因心血管手术术后并发症去世后，他的普渡大学校友克里斯（Chris Somogyi）这样总结他的一生。

但并没有如其所愿，“登月第一人”的离去让这个星球变得更为喧闹。美国总统奥巴马在悼词中称其“不仅是他那个时代，更是一直美国最伟大的英雄之一”，并下令白宫、联邦政府机构、美国公共建筑和场所、以及军营、军舰等，在其葬礼当天降半旗，以此表达敬意。

不计其数的人们发表哀悼致辞，这其中有阿姆斯特朗的前同事宇航员们，有英国百万富翁，有普渡大学校友，有工程师、明星、总统和学者。“美国英雄走了”成为国际报纸头条的高频词汇。一位加拿大女歌手在好莱坞的个人演唱会上特意以一曲《带我飞向月球》寄托了哀思与敬意。就连和他一起登月的巴兹·奥尔德林（Buzz Aldrin）也不例外：“他是最好的飞行员和真正的英雄。”

然而，如果阿姆斯特朗还活着，他可能并不愿意看到这一幕。“作为工程师和问题终结者的他，从不想被关注，从不想认为自己是英雄，”美国太空基金会首席执行官艾略特（Elliot Pulham）对南方周末记者说。

种种迹象表明，阿姆斯特朗在人生的第40个年头代表人类首次登上月球，又花掉更多的时间来抗拒和逃避随之而来的光环与标签。对他来说，这在某种意义上是另一场比“登月”更为艰难的战争。

从战场到月球

在1969年返回地球后的43年人生里，阿姆斯特朗一直极力避免出现在公众视野内。但2012年5月，在他生命结束前3个月，他接受了最后一次媒体采访——一本澳大利亚会计杂志。在刺目的镁光灯下，他剖析了人生一个重要的起点，“当我还是一个小学生时，我就对飞行的世界感到疯狂，希望加入进去，成为一个飞机设计者。”

生于1930年的阿姆斯特朗，快满6岁时他已经和父亲经历了人生第一次飞行。在父亲的回忆中，他们所乘坐的福特三引擎Tin Goose飞机一直在慌乱的颠簸中，“我都吓得要死，尼