【月度外刊】201202

《时代》

用户指南：2012须知

站在新年的门槛上向后看，捕捉到2011年脉动的人寥寥无几：谁能想到阿拉伯世界的独裁者会屈服于示威群众的力量？谁能预料到日本地震、印尼海啸？谁能预测到作为世界第二大货币的欧元，遭遇到如此严重的危机，甚至出现了欧元解体的论调？谁能猜到真人show女星金 ·卡戴珊（Kim Kardashian）与NBA球星Kris Humphries这段轰轰烈烈的好莱坞婚姻保质期只有72天？

展望2012，世界局势依然是雾里看花。中东和俄罗斯的抗议活动是会掀起新一轮的民主浪潮呢，还是迅速归于沉寂？拨开重重迷雾，关于来年的种种猜测中，有一些是你必须知道的。

《彭博商业周刊》

盘点2011，铁拳之年

这是繁荣富足稳定的一年、这是不满情绪蔓延的一年，这是前所未有的盛世：根据联合国的统计，1981年以来，生活在绝对贫困中的发展中国家已经从50%下降到20%，婴儿死亡率持续下降，女童入学率显著上升，恐怖活动明显减少，专制独裁受到全面反抗。2011年，这个和平、安定、繁荣的世界迎来第70亿小公民。以上这些数字，并不能减轻在全球蔓延的反抗与不满。从开罗的大规模示威，到占领华尔街运动——抗议的人们面对的并不是共同的敌人，联结他们的是共同的情绪。过去一年，这种在全世界蔓延的愤怒，在全球人民心中积蓄的不满，并非不可理解。

《国家地理杂志》

关于双胞胎的二三事

他们都有炯炯有神的双眼，头发颜色也一样。可能一个害羞内向，一个热爱刺激冒险。同卵双胞胎DNA相同，为何会有这些差异？这个问题的答案能够帮助我们更好地认识自己。每年8月的第一个周末，在俄亥俄州东南部的小镇Twinsburg都会举行双胞胎集会。这个小镇因为一对双胞胎兄弟得名，每年都会吸引成千上万的同卵双胞胎来到这，共同参与行盛大的“双胞胎日”庆典，这一传统已经延续了二百多年。

《经济学人》

拯救城市

英国是世界资本的中心腹地。然而，人们现在开始不珍视这一地位，开始不珍惜这一传统─这是一个错误。2011年，人们对银行业的不满情绪持续高涨，占领华尔街、占领伦敦、占领任何一个金融重镇，人们将疲软的经济形势归罪于银行业，归罪于银行家的贪婪。这种敌对情绪一直蔓延，就连银行家过去的同盟者也插了一脚─这种情况以英国最甚。首相大卫·卡梅伦宣称“2012年英国的货膨胀率会有所降低”，部长们纷纷宣称政府采取了种种措施来重建经济平衡， 促进企业投资，刺激出口和制造业发展。英国央行─英格兰银行的管理者Mervyn King爵士信奉的是伦敦金融城“下周就能挣钱”的传统。一直以来，欧洲人对伦敦作为金融中心爱恨交织：一方面是痛恨，认为它直接导致了欧债危机；另一方面，他们离不开伦敦，不然法国和意大利的银行家为什么不在巴黎和罗马交易呢？