你不能经年累月做战地记者——访BBC战地记者马丁·佩申斯

原创 2012-03-03

告诉人们在战争中的国家发生着什么很重要。比如像阿富汗，英美都有驻军，要让人们知道外国军队对当地有何影响。同时，还必须能让遭遇战争的当地人发出声音。我相信，身处危险中的记者控制着外界对战地的注意力，这本身就是巨大的影响。

南方周末记者秦轩实习生师小涵

责任编辑：史哲实习生邵婧

南方周末：你如何理解战地报道的价值？

马丁：告诉人们在战争中的国家发生着什么很重要。比如像阿富汗，英美都有驻军，要让人们知道外国军队对当地有何影响。同时，还必须能让遭遇战争的当地人发出声音。我相信，身处危险中的记者控制着外界对战地的注意力，这本身就是巨大的影响。这些记者可以让外界的政客、精英充分了解当地情况并做出决策。你可以怀疑这些决策是否优化，但我不认为有人会认为充分考虑记者们提供的信息的决策会不如缺乏信息的决策。因此记者们在战地独立地报道很重要，而驻叙利亚战地记者的工作就显得更重要，因为当地政府禁止记者们报道当地情况。你可以看到在叙利亚，驻霍姆斯和巴巴阿米尔的记者向外界展示出了战争的惨烈，促使国际社会停止正在进行的杀戮。