德国恐怖主义的原始情景——德国学者格尔德·柯能解读“红军旅”

和恩斯林相比，巴德尔就像小刑事犯？

南方周末：一般的“红军旅”著作都以红军旅的创始人巴德尔、恩斯林、迈因霍夫为主角，为什么你以伯恩瓦特·维斯帕作为第一主角？

柯能：维斯帕有一部没有写完的长篇小说《旅途》，他死后几年出版，受到了很好的评论。大家把它当作1968一代的身后遗言来读。小说写得非常晦涩难懂，维斯帕完全以意识流的方式记录下自己的人生：某年月日，服了什么毒品，见了什么人……

维斯帕是那个时代典型的德国青年。他始终活在父亲的阴影之下，而他父亲威尔·维斯帕又是纳粹的铁杆支持者——作为一个诗人，他写过大量热情赞美希特勒的诗歌。维斯帕终身无法摆脱父亲的阴影，他只能借助于毒品或者是滥交——他只有做这些事情时，他才可以自己做主。同时，维斯帕又是一个典型的左派知识分子，总想研究出来一些理论，最后他濒临疯狂状态时，还想出一个世界公式。当他认为把所有事情都想透了的时候，他就自杀了。

维斯帕是恩斯林的第一个男人。提到“红军旅”的创始人，人们总是说巴德尔和迈因霍夫，其实恩斯林才是红军旅最重要的创始人。跟她相比，巴德尔完全就像一个小刑事犯。

但很长一段时间，恩斯林在“红军旅”的历史上都面目模糊。通过维斯帕，我重新发现了恩斯林，因为她在因纵火案被收监的1968年到1969年，曾经跟维斯帕通信，后来德国一家很有名的出版社出版了他们的通信。从这些信件中，面目模糊的恩斯林突然发出了自己的声音。

此前，大家都以为，这个女人为了“革命”可以抛弃自己的亲生儿子，是一个把自己的一切都献给恐怖活动的极端分子，但通过这些信件我们发现，恩斯林离开自己的孩子时特别痛苦。每次执行恐怖任务，知道又要伤害别人了，她的罪恶感严重到要自残。

这些信息，让恩斯林的形象复杂起来，她不是没有灵魂的暴力分子，恰恰相反，这个人在道德上对自己有很高的要求。

现在的格尔德·柯能的观点是红色十年“让德国变得更美好”。他也曾是1968学生运动中的积极分子，上图右一为他参与“德国社会主义学生联盟”（SDS）开会的场景。 （格尔德·柯能/供图）

柯能：