日本媒体怎样报道大地震:“国民需要的信息才要报道”

面对震撼的灾难,日本媒体表现得尤其平静:没有眼泪,没有生离死别,没有背景音乐。那日本媒体有什么呢?为什么它们不约而同,选择了这样的报道风格?

责任编辑:郭力 实习生 王媛媛

3月11日,日本广播协会(NHK)对海啸进行了现场直播。直升机航拍的镜头中,海啸巨浪冲向陆地,震撼的画面使人们几乎忘记这是一档新闻节目。

地震、海啸、核泄漏危机接踵而来。这时如果你是一个普通日本国民,只要你将电视锁定在NHK,打开雅虎日本和推特的网页,各种关于破坏、死亡、救援、致歉和危机的信息洪流会迅速将你裹挟其中。当然,无孔不入的广播、报纸也不能忽略。

然而出乎很多人意料,面对震撼的灾难,日本媒体表现得尤其平静:没有眼泪,没有生离死别,没有背景音乐。

那日本媒体有什么呢?为什么它们不约而同,选择了这样的报道风格?

地震发生后,日本电视台的播音员在主持节目时,戴上了安全帽。 (东方IC/图)

哀而不伤

“我从来没有在日本的电视上看到什么‘感人’的画面。”旅日专栏作家唐辛子在博客中写道,“我只看到不断报道还有多少人需要救援,死亡人数又增加了多少,专家分析和官方发言人讲话,偶尔电视里会出现采访受灾者的镜头,但大都是安坐在避难所的避难者,他们说得最多的是:我们还需要水,需要食物,需要快些得到周围的信息……”

尽管在灾难最初发生时,偶尔也能发现主播和前方记者的声音略有些颤抖,但残忍的死亡、失态的呼号或过度的泪水、昏厥则从未被呈现。“这种风格使得观众没有大的情感波动,更加没有恐惧和逃避,再加上信息非常及时透明,人心才能迅速得以稳定。”长期在日本工作生活的媒体人陈言说。

即便是东京电力公司工作人员超时工作受到核辐射伤害,《朝日新闻》也没有报道其的“英雄献身”,只是表示关注其健康,

登录后获取更多权限

立即登录

网络编辑:王茜

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

参与评论


精选评论 (28)


回复

2014-11-06

以人为本!

回复

2014-01-06

信息比情绪重要

回复

2011-03-21

也许他们是对中国犯下了不可饶恕的罪过,但是他们的办事方法和务实的态度真的值得我们学习,也许,我们真的也应该学会反思,学会向他们学习~

回复

2011-03-21

共同社记者的名字是盐泽英一,不是则。

回复

2011-03-20

啥时候能直接分享到人人网呢

回复

2011-03-20

每个国家都有不同的国情,要提高我们中国国民的素质,利用媒体宣传歌功颂德是必要的!如果我们的国民素质赶上日本,我相信,我们的媒体会比他们做的更好!别国的好处是用来学习的,不是用来攻击我们自己的国家的!!你们都是只看到表面现象,对于不同文化下的民族,你们应该看看他们的本质区别!想想以前改朝换代的时候,封建主义条件下的农民是什么生活,至少他们还有一点做人的尊严;再想想抗战时候的中国人民、、、我真的为有些人的盲目性感到羞耻!!

回复

2011-03-19

南周的这篇文章意味深长,似乎有所指吧!呵呵!

回复

2011-03-19

看了日本的报道,灰常平静。。。 果然是个现代化的国家啊,至少政体上的感觉。

回复

2011-03-19

以人为本,在中国还只是个传说

回复

2011-03-19

什么是差距?这就是差距!不是单纯GDP的高低,也不是国土面积的广阔与狭隘,更不是资源的丰富和稀缺。在一系列自然灾害所带来的废墟上,所有的国民,大到首相菅直人,小到普通的官员,记者,老百姓,没有娇柔做作的眼泪与软弱,有的只是默默低下头去,努力地工作的优秀品质!这就是我们的对手,有时候,你不服也不行!

回复

2011-03-18

报道的信息有助于减少受众的不确定,这是媒体最重要的伦理道德。

回复

2011-03-18

反观我们的真**理**部下属各媒体,无一不是要么悲痛,要么激昂,要么歌功,要么感动,反正不管什么样的事件,总是能凸现伟*光*正的领导

回复

2011-03-18

必须坚持正确的愚论导向!

回复

2011-03-18

有哪个记者敢逼问国家电网的老大?给我举个例出来看看……找死差不多!

回复

2011-03-18

从这里看出我党的宣传工作做得是极好啊!我国的任何灾难都是百年一遇,我党从来没有过错,只有功绩,所以我们不要反党啊!

回复

2011-03-18

孔孟思想的偉大,中國未有傳承,讓鄰居群出于藍

回复

2011-03-18

流盐蜚语,胡盐乱语,危盐耸听,谣盐四起,妖盐惑众,人盐可畏;盐不由衷,盐过其实,盐多必失,盐面尽失,有口难盐,哑口无盐,无盐以对。

回复

2011-03-18

回复

2011-03-18

中国的报道首先是先报道领导

回复

2011-03-18

这几天一打开电视气就不打一处来,ccav2套还有4套,13套这几个常看的频道成天播放日本地震。这真他妈的,日本地震才死了几个人呀,就算海啸又能淹多大块地呀!天天召妓着几个所谓的专家说人家的核污染多严重严重,4套的专家刚说污染是4级,新闻台的专家又说是6级,同一家电视台,几个不同的说法,你说不是神经病是什么!结果日本人没吓住,中国人自己把自己下住了,都往家里抢盐。你说中央电视台是他妈的什么德行。仿佛全人类现在日本人最苦,也不拿镜子自己照照。 还有某些所谓的国际友好人士,给人家提供20000顿燃油,送3000万人民币消灾也就完了,还送油。人家又不缺油,人家只是交通瘫痪运不进去。人家的燃油储备不知比你中国领先几十年呢?中国的某些人真是他妈的下贱。也不想一想,地震旁边的濑户内海里埋的可都是原来产自中国山西的煤啊!