Fusion—美食中的折中主义
位于上海外滩六号的“天地一家”,深谙“fusion”之道,用餐区是1920年代装饰主义风格的古董灯具和家具,厅堂里则陈列中国少数民族的服饰,搭配现代派金属吊顶。
“我也许只是找不到一个更好的词形容自己。”黑暗王子迈尔斯·戴维斯(Miles Davis)放下手中的小号,喃喃自语。
1969 年,在纽约52 街一个餐厅内,灯光摇曳,这条爵士乐变色龙肯定没料到,三十多年过去,自己竟变成了“fusion”的一代宗师;更让他老人家始料未及的是, 当初亲手为爵士这颗萝卜编织的“箩筐”,如今装满的却是白菜。
Fusion 的本义是熔化,融合。1969 年迈尔斯·戴维斯一张革命性作品《Bitches Brew》宣告fusion 时代的到来。这股风潮很快蔓延到了其他艺术领域:音乐,服装,家具,建筑,珠宝,乃至餐厅。Louis 镶宝石的香烟盒饰品盒;混着雪纺贴了亮片的牛仔裤;仿古内部装饰的fusion 汽车;开着空调和电梯的哥特建筑;还有拉斐尔前派罗赛蒂的卧室。就算对“吃”这个朴素的问题,“fusion”也不会放弃自己的趣味:美国人终于学会日本人的吃法,吞下第一片生肉;法国人在巨大的油画旁,摆上了中国屏风和陶瓷;中国人则把希腊雕像和旗袍并置在餐厅一角,用红酒开胃,用白酒觥筹交错,用雪茄结束晚餐。
清酒浸鹅肝 松露和牛炒饭
Fusion主菜,南菜北做,西菜东做
就像我们无法定义“后现代”一样,“fusion 菜”也难严格界定,除了它的本义,“混搭”,“融会贯通”都可以借以描叙其特征。跟固守传统的保守饮食者相比,fusion 菜无疑是带点创意色彩的改良派。它与confusion 决然不同, “混”只是表面,“合”才是真意。一道完美的fusion 菜,把对食材的讲究配搭,对季节的遵循,对营养的均衡,对艺术的追求,提升到了一个新的高度。
关于菜品,fusion 在上海外滩六号“天地一家”的饮食概念中就能看出一些苗头,以“容四方真味,和天地一家”挑战“众口难调”。
“松露和牛炒饭”, 从名字上就能看出它走的是“国际fusion”风格。把饭和蛋炒在一起,放石锅里,然后淋上黑松露炒的牛肉。妙在用松露的“至素”来平衡牛肉的“至荤”,做法虽简单,来头
可不小。牛肉来自日本的神户牛。这种“黑牛”散养于神户北部的但马乡郊,一向以血统纯正出身“名门”自居。要求格外苛刻,比如入选的牛必须是处女牛,要不吃起来会有轻微的乳臭。神户牛肉
通常用来煎牛排和刺身,是日式铁板烧的首选名料。
比起声名在外的神户牛,从法国佩里戈尔原始森林来的黑松露显得神秘低调许多。虽不及意大利阿尔巴的白松露名贵,仍是法菜顶级之选。它长在橡树须根部的泥土下,布满迷宫般大理石纹路,性格也相当霸道,每到成熟时,与它共生的植物就会出现烧焦现象,让橡树下其他植物全部枯萎。难怪古希腊人会谣传松露是秋雨应雷电而生的怪物。
善吃的法国人不这么觉得:“这些橡树把大地最美的黄金送给我们,因为这些树爱我们。”法国乡土作家克里斯提昂· 锡纽在《松露园的秘密》中就毫不吝啬对黑松露的溢美之词。虽然她的重点是赞美橡树和回归大地,像这道松露和牛炒饭一样,隐隐约约透露着一丝对田园牧歌式生活的向往。
“清酒浸鹅肝”是餐厅另一道颇具“国际fusion”风格的冷盘。要按照法国人传统的鹅肝吃法,一般先切薄片,再用红酒作料煎至七成熟,然后蘸调料吃。现在国人改良了,把来自法国朗德地区的肥肝浸泡在日本清酒中,用清酒冲淡鹅肝的油腻,再添加上海本地的酒糟,如此调配既不失丰腴,还带着上海本土的糟香味。
“清炒蟹粉”也有“国际fusion”的“不良”倾向,用六只大闸蟹的蟹肉和蟹黄炒制的蟹粉,配切片的法式面包,典型中西合璧的吃法。
中餐厅常常会有“中式fusion”的尝试。“南菜北做”或 “北菜南做”在今天并不新鲜。譬如天地一家的“东星斑沸腾鱼片”,就是集“广川”于一身的fusion 做法。产自东沙群岛的东星斑,在粤菜中颇为常见,也曾让蔡澜老师感到厌倦,会在专栏中抱怨东星斑的肉多么枯燥。但这不妨碍肉质本身所具备的优点:鲜美、滑嫩、雪白,不过这些优点有个重要前提—杀鱼技巧。所用的东星斑必须鲜活,杀鱼时,要先在鱼鳃处扎一刀,再提起鱼尾把血放干净,这样才能保证鱼肉洁白和无腥味。潮州菜常常把东星斑生炊、滑炒、清蒸,传统广式“堂灼”也会有。而沸腾鱼片作为新派川菜,江湖享有盛名,历史虽不长,辣而鲜的特色大有后来居上之势。它以求“鲜”为己任,恰好跟粤菜本色不谋而合,将扬名在外的嘉陵江草鱼换成东星斑,那味道可想而知。
Fusion甜点,浓淡相宜
甜点之于主菜仿佛是味蕾的一种延伸与持续。这其中,fusion 的影子也在若隐若现。天地一家的“绿茶咖啡冻”在我眼里,更像某种文化意义上的“混搭”:东方绿茶遭遇西式咖啡,中间用芒果过
渡,绿茶的淡,咖啡的浓,相得益彰。而艾美轩的“港式”饮茶文化,俨然有点想回归“茶餐厅”正宗点心之路。
艾美轩地处上海南京路上的世茂皇家艾美酒店,附近就是老上海的那些出名的老点心店,自然很容易让讲究的上海“老克腊”品出“融合”与“纯种”的高下来。艾美轩有上百种点心中,最让人眼
睛为之一亮的,非招牌甜点“牛油果蜜露”莫属了。牛油果是产自热带美洲的水果,国内罕见。许多人第一次听说牛油果,恐怕多半是从化妆品上得知。因为它富含的营养物质是天然抗衰老剂,老牌化妆品Kiehl's 就利用这一特质,将它制成眼霜和面膜,纵然售价昂贵仍畅销无比。
不要搞错了,牛油果首先是以“粮食水果”而闻名于世的。其肉不仅含油量高,且细腻,吃起来有点像乳酪,带着核桃的香味。在危地马拉,人们在一年中有半年时间把牛油果当粮食用;连犹太人的聪明,也与它有着某种隐秘的联系,原因是以色列的牛油果销量居世界第一;如果你是坚决的科学主义者,那么美国科学家的说法也许更令你信服:只要每天吃一个牛油果,你将变得不易健忘,这种硬皮水果含有的镁能保持记忆力。
更好奇的还有这种水果的吃法。除了常见的鲜吃之外,还能做成牛油果饮料,将牛油果加炼乳一起打汁还能做成奶昔。艾美轩的“牛油果蜜露”便是把牛油果与蜜露混合。
倘若想这份“甜蜜”延续,“咖啡马拉糕”是不错的选择。这种“广式”常见而地道的甜点要寻找创意,就将“咖啡色”真正沁入骨髓。也许我们习惯了红糖马拉糕和奶油马拉糕,也尝试了各式配搭水果的吃法,那么配搭牛奶咖啡就会有“中西fusion”的感觉。除了要在牛奶煮沸起泡前添加奶油,最重要的是在泡沫消失前就倒入咖啡。这样才能真正融为一体。
咖啡马拉糕