复仇，还是和解？——《赵氏孤儿》流传史
《赵氏孤儿》集合了复仇类型和悬疑类型的故事，中国戏曲里很少有超出它水准的剧本。
责任编辑：平客 袁蕾 实习生 赵大伟 吴诺唯
“凯爷这个选择很好，《赵氏孤儿》的故事实在是太棒了。”戏剧导演田沁鑫第一次看《赵氏孤儿》是在台北的一家戏院，她和林兆华一起看了张学津主演的京剧全本《赵氏孤儿》，她当时就有了将此剧搬演为话剧的念想。
“我的办法是盘根问底。”田沁鑫一头钻进图书馆里，寻找《赵氏孤儿》的前世今生。作为中国最古老的戏曲，《赵氏孤儿》故事的成型经历了从《左传》到《史记》再到元杂剧的过程。
这个故事第一次被文字记载是在《左传·宣公二年》里的“晋灵公不君”，晋灵公和大臣赵盾之间发生了冲突，晋灵公派刺客刺杀赵盾，赵盾出逃，赵盾之弟赵穿诛杀晋灵公，赵盾复官。而在《左传·鲁成公八年》里，出现晋灭赵氏家族的记载，庄姬与赵朔及其弟赵婴陷入三角恋情，赵氏家族出面干预，后庄姬向晋侯进谗，与赵家有仇的大臣趁机介入，借机清除了赵氏家族。赵武被庄姬藏在宫中，长成后重返于朝。
在后来《史记》中的《晋世家》里，基本延续了《左传》的叙述。但在另一篇《赵世家》中，“司马迁把它传奇、小说化了，删除了庄姬和赵婴私通的情节，添加了屠岸贾这一导致赵氏家族灭门的重要人物，还明确赵武为赵朔之子，以文学化的手法和小说家的笔法，增加了托孤、救孤、抚孤、复仇的故事情节，强调的是大
登录后获取更多权限
网络编辑：方亚
欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有，任何第三方未经授权，不得转载，否则即为侵权。