“我对中国的印象非常正面”专访梵蒂冈万民福音部前部长、那不勒斯枢机主教塞佩

现在问题不是问你是谁，从哪里来，问题是现在我们往哪里走。中国和教廷已经互相走近了一步，下一步是我们往哪里走，怎么一起走？

——罗马第三大学教授马可·因帕黎亚佐

2010年9月19日，塞佩在圣热内罗节上展示安瓿瓶，希望祈祷能使瓶中圣人的血溶解，据说这个神迹能够把城市从灾难中拯救出来。塞佩是个性格开朗的人，在Facebook上有5000个世界各地不分信仰的好友。 （东方IC/图）

 “塞佩枢机具有开放性和丰富的经验，他总能敏锐地捕捉到现实的需要。”10月28日，意大利总统乔治·纳波利塔诺出席在上海世博会意大利馆举行的“在多元文化的城市里共同生活”研讨会时，这样评价那不勒斯枢机主教克雷申奇奥·塞佩。他指的是塞佩现在对城市化和移民话题的关注。

在研讨会上，“前意大利共产党人士”纳波利塔诺总统和罗马教廷万民福音部前部长塞佩枢机在主席台上并排而坐。85岁的纳波利塔诺对他“宗教方面的朋友”、67岁的塞佩说：“我们前两天在北京见面，今天又在上海见面了。哪天我们在那不勒斯见面呀？”他们都是那不勒斯人。

塞佩 2006年卸任万民福音部部长、担任那不勒斯大主教后，在他的教区建立了中国文化中心，帮助中国移民融入当地的生活，并设立小额无息贷款，派专家协助困难的人创业。

一年半前，塞佩枢机邀请中国社会科学院世界宗教研究所的专家到那不勒斯参加有关中国和意大利关系的研讨会，作为回访，他接受了世界宗教研究所的邀请。

“我不是受教宗派遣来谈中梵关系的，我这次访问是‘私人’旅行。”塞佩告诉南方周末记者。研讨会之后，他接受了南方周末记者的独家专访。

东西方对话不需要跑到欧洲

南方周末：多元文化是个老话题了，我吃惊的是教会为什么关心现实的问题，而不是通常印象中的只关心属灵的问题？

塞佩：多元化看起来好像只是文化问题，跟宗教没有太大的关系，但事实不是这样的。文化不可能离开宗教，文化也可以包括信仰和宗教。两者有区别，但不是完全分开。文化与信仰之间互相影响，教会一直以来都在关注文化，影响文化，哪怕传播福音也是一种文化的传播。

教会初期也通过希腊的文化和哲学来表达它的意念，在后来的罗马帝国、拉丁