活着，在地下688米——智利举国营救被埋矿工

33名智利矿工，因为矿道塌方，被困在地下700米的避难所里。他们有吃有喝，能看足球直播，能和家人通话，但是救生通道挖到他们那里最快要到11月。大营救已进行一月整，澳大利亚等提供了大型掘进机的关键部件，美国宇航局制定了矿工营养计划，智利政府送下去抗抑郁药物和DVD。

“我的小东西：你应该知道，你写给我的信让我大哭起来。你的信将和我的上帝一起陪伴着我，给予我力量战胜焦虑。”——智利被困矿工劳尔·巴斯托斯致妻子，发自海拔-688米

矿井外的救援现场。示意图中，救援轴1、2正在挖掘，救援轴3是备用方案。如成功，被困矿工将通过其中一个救援轴安装的直径66厘米的电梯升上地面。 （南方周末资料图片/图）

“我能听懂石头之间的对话。”智利人何塞·维加（Jose Vega）说。还只是个孩子的时候，他就已经是一名矿工，现在他70岁了，“在这个生命的学校，我被训练了一辈子”。当他31岁的儿子亚历·维加（Alex Vega Salazar）最近一次离开家时，他曾经试图拦阻，他说他听到石头发出的警告。但他儿子只用一句话便让他闭了嘴：“爸爸，家里要修房子，没收入可不行。”

没有人会在意这段发生在世界尽头的对话——在智利，一名矿工从早7点工作到晚7点，每月可赚600美元，仍然属于14%的贫困群体，但是当2010年8月5日午夜亚历·维加和其他32名矿工被塌方的矿石掩埋在地下688米时，生死不明的智利矿工们，立刻被举国关注。

两天后，智利总统巴斯蒂安·皮涅拉中断在哥伦比亚的访问，赶到位于智利北部阿塔卡马区首府科皮亚波这个名叫圣何塞的小金铜矿。17天后，皮涅拉手持扩音器，宣读了一张封在塑料袋里的纸条——那是矿工们将它附在测深钻头传回地面的——“我们全部33人仍然活着”。

当皮涅拉像当选总统时一样喜逐颜开、宣称要将纸条收藏于博物馆时，全世界都开始驰援智利矿工，包括美国宇航局的专家，以及刚刚夺得世界杯最佳射手的西班牙球星比利亚。他的父亲当过矿工，也曾险些送命矿井，比利亚表示将在矿工生还之日赠送签名球衣。

第一顿像样的饭

他们每人瘦了20磅，围着一张铺着红布的桌子玩多米诺骨牌。

避难所内的被困矿工。 （南方周末资料图片/图）

“我可不是只能祈祷、哭泣的妇孺。”何塞·维加对着一个来自国际电视机构的话筒说。

他站立的地方往下688米，有一间不足50平米的避难所和一条1公里长的狭窄隧道。他儿子亚