【年度语文】偷棵菜送给2010 2009流行语文一瞥
转眼已是2010。回望2009,如老话所说,流行语文就像“摘不完的棉花,抖不完的芝麻”:是粗鄙是鲜活是浅薄是生猛是众声喧哗,是嘻哈俏皮是卑微自嘲是针砭时弊是宣泄愤慨,热热闹闹一堂全民语文课。
责任编辑:袁蕾 实习生 王华 许斯佳 李颖
好多年前,在饭局上听过一个笑话,说甲乙两人见面,寒暄过后,自我介绍。
甲:我姓简——不是简单的简,是不简单的简;
乙:我姓常——不是寻常的常,是不寻常的常。
这笑话有点儿冷。
不过,也没冷到零下40度啊。穿上件薄棉服,即可大致感受在它凉飕飕气息里裹挟着的热乎乎的较劲与斗趣。
此外,围观如我,还意外看见流行语文向来擅长的小机灵,小聪明。
转眼已是2010。回望2009,如老话所说,流行语文就像“摘不完的棉花,抖不完的芝麻”:是粗鄙是鲜活是浅薄是生猛是众声喧哗,是嘻哈俏皮是卑微自嘲是针砭时弊是宣泄愤慨,热热闹闹一堂全民语文课。
老话说:鸡吃叫,鱼吃跳……流行语文、民间语文既不“叫”,也不“跳”,没劲。
不过,“叫”、“跳”之外,那瓤里千丝万缕也真不会像它大红大绿外皮儿那样直接、直观。它们简单,可细想,一点儿不简单,它们寻常,可琢磨琢磨,酸甜苦辣咸五味俱全。
【一字】
仿效日本年度汉字评选,内地自2007年起开始由商务印书馆牵头,于每年年底举办有网友参与的年度汉字评选。自2006年至今评选出的年度汉字依次为炒(2006)、涨(2007)、和(2008)。
截至2010年1月底,2009年年度汉字网友提名率遥遥领先者即“被”。
汉字“被”属会意兼形声字,《说文·衣部》说,“被,寝衣,长一身有半,从衣,皮声。”“被”本义为睡觉时盖在身上用来取暖的东西。
与“被”之本义相反,2009公众感知里的“被”所含之意不是“暖被”,而是一床“凉被”,绵延万里,巨大而沉重。
2009年夏,某网站推出“被时代”专题。事实上早在这个专题制作前大半年,以“被”字打头的短语已开始在网络流行。
2008年夏,安徽阜阳斥巨资修建“白宫”、举报者狱中蹊跷死亡后,由“被”+“自杀”组合而成的“被自杀”一词诞生。因事关司法命案,“被自杀”一词自出生之日起,已贴满一身敏感。
这个以“矛盾修辞”方式组合而成的新语词清晰地传递出网友对不断涌现的同类刑事案件满怀疑窦却无从正面质疑畅怀抒发的复杂心态。“被”与“自杀”间的背反与矛盾所呈现的荒诞荒谬正是当下活生生的具象。
2009年7月,大学毕业生自己完全不知情却已在统计数据中完美就业现象成为热议话题,“被就业”一词应运而生,成为“被自杀”诞生后又一最热流行语。
从“被自杀”到“被时代”,时间不足一年。虽未见“被”字辈儿吃花酒办满月席张灯结彩敲锣打鼓,可“被字辈儿”却几乎每月添丁进口:
从“被墙”、“被和谐”、“被小康”、“被整形”、“被自愿”,到“被捐款”、“被开心”、“被增长”、“被艾滋”、“被痊愈”、“被赞成”、“被代表”,“被家族”兵强马壮。尽管出生在2008,可就大规模繁衍、流行而言,2009大可称之为“被元年”。
现代汉语句式系统中,“被字句”是单独而特别的一类。在标准被字句中,谓语动词通常会是那类动作性较强的及物动词。可在“被时代”,各位“新成员”所呈现的样貌乃至内涵大都是反被字句的被字句。
老话说,疮大疮小,出头就好。有关“被时代”诸多被字句苟且犬儒的指责未免过于理想化。我更愿意提示的,是掩藏在这类施事主体以“如你所知”方式默默呈现的诸多被字句侧身,正有一列列开始觉悟的灵魂踏踏走过……被“被”也不是一天两天了,已然觉悟被“被”,噩梦大醒,毕竟是好。
【三最】
广告法严令禁止滥用“最”字。这一法规细节用意在于,井蛙之见,凭什么敢说“最”?
汉字“最”属会意兼形声字。其语源有二:从“冃”,表冒犯敌人;从“取”,表割取敌人左耳作为考核军功之凭据。依照《说文·冃部》里的解释,“最”字意为“犯而取也,从冃,从取,本义为合计军功为上等”,成语“频战功最”中的“最”,即合此义。
以此而论,以下各“最”仅为叙述之便,与广告法相悖,与“最”本义无关。
最才华:汉字想象
2009年春天,在互联网语境,这类基于创意思维、智力游戏的虚拟汉字快速创造,广为传播,以至于有媒体将其归结为“新造字运动”。有网友
登录后获取更多权限
网络编辑:莫希