宫崎骏不带我们玩了

任何价格都打动不了宫崎先生。因为作品长期以来在中国被盗版,他决定不予授权。他宁可损失可观的版税预付金,也要等到中国没有盗版后才考虑授权。

责任编辑:蔡军剑

任何价格都打动不了宫崎先生。因为作品长期以来在中国被盗版,他决定不予授权

在做编辑的日子里,寻找适合翻译的原版图书,联系并确认著作权是我工作的一部分。去年夏天在东京时,一本名为《折返点1997-2008》的日文书进入我的视线。此书是动画大师宫崎骏的文集,收录了他12年来的访谈、讲演、记者会发言,富有趣味而又不乏深度。得到公司的认可后,我着手联系此书在日本的版权代理。几周后,代理人打来电话:“老先生拒绝授权。”我追问是不是价格的问题。“不,任何价格都打动不了宫崎先生。因为作品长期以来在中国被盗版,他决定不予授权。

登录后获取更多权限

立即登录

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

参与评论


精选评论 (36)


回复

2014-02-19

中国不看盗版的那一天,日本就全民看盗版了,懂不懂!?

回复

2014-01-02

在当今这个以商业利益为主的世界里,即便你有很好的idea,但如果赚不了钱,还是没法宣传好的东西、好的思想,我以为,动画片最重要的就是要宣传一种积极的、有寓意的思想,宫崎骏的《风之谷》我看后就很思考,但现今我国与日本关系那么僵,中国动画发展也有诸多阻碍,国人还是很大部分的人认为动画片只是给小孩子看的。可是,曾经就是日本的两部动画片《水果篮子》《光之美少女5》让我学到了真善美、坚持。动画片于我的,更多的是一种思想的提升! 有些人文章很有内涵却无人问津,有些人文采平平却受一堆人追随。这句话,用在任何一个领域都非常适用。 支持宫崎骏!通知也很惭愧我国,我也看了不知多少盗版的电影(都是网上搜的,不知道怎么才算是盗版)现在网上有很多宫崎骏的电影,我想,可能都是盗版的吧……我很羞愧 如同宫崎骏在他的随笔集《折返点》所说:“虽然我们从事的是娱乐事业,目的在于制作商业电影,依然藉以赚取金钱,但是带给人们欢乐这件事,对我们而言毕竟是最大、最重要的动机和诱因。我们并不是为了传达自己的主张而制作电影,当观众因为开心而哈哈大笑时,我们也会因此感到高兴,而当我们发现自己很开心的时候,我们便能持续从事这项职业。”——节选自《折返点——哈尔的移动城堡》 虽然想想会觉得中国动漫的发展可能希望很渺茫,但我还是相信一切都会好的!希望每位动画从事者依然能坚持!

回复

2013-09-23

我们不是不想买正版,我不是一个忠实的法律践行者,我也想多一些。

回复

2012-04-13

“打击盗版人人有责”众所周知。我承认我手脚也不干净,从小学时便抱着宫崎骏那些盗版cd视为珍宝的看,但它对我的成长有很大影响。若是245元人民币的正版光盘,那么大该我现在连宫崎骏是人名都不一定能清楚吧. 中国,一个人口大国,林子大了还不得什么鸟都有啊,能舍生取义的是极少数的吧? 这是一个很现实的社会问题。 但是我发誓等我又能力时一定买宫老的作品珍藏起来!O(∩_∩)O~

回复

2011-12-30

这样的固执愈多愈好。

回复

2010-11-25

支持盗版

回复

2010-05-28

其实,我的宫崎骏全集就是看的盗版……哎,要是正版降价我还是愿意支持正版的;要是院线引进我还是回去电影款看的

回复

2010-05-28

it is a kind of stealing!

回复

2009-12-10

如果取消审查、限制和国内补贴, 我就会买正版。就这么简单。如果取消了,价格也就下来了。

回复

2009-12-09

为什么我们买盗版,因为我们的生活还很贫穷!

回复

2009-12-09

如果我们的ZF愿意藏富于民,那还有什么问题不好解决呢?我们想为正版买单,可是囊中实在是羞涩啊!!

回复

2009-12-08

盗版又怎么样?我们普通老百姓看得起啊!正版我们享受不了!难道没钱就没权享受精神文化,体会理想主义了吗?宫老的动画是很不错,不过我不用靠着日本的动画成长,日本的精神文化我消受不起。

回复

2009-12-07

【遗憾的同时我也感到羞愧,因为自己就看过宫崎骏的盗版,手脚并不干净。】+1

回复

2009-12-06

虽然我看得是盗版!但我更鄙视国内那些电视台,赚了这么多钱却老是盗用久石让的音乐!

回复

2009-12-06

宫老果然是理想主义者。。。。。。。。。。。。。。。。

回复

2009-12-06

这是中国在加入WTO以后需要解决的有关知识产权的最大的问题啊……如何打击说实话真的难以灭掉根本,需要的是国人、全民的认识呢,近来中国BT联盟好像被关掉了,这倒是个好现象。不过,下一个BT联盟马上会出现吧,也许不叫这个名字罢了

回复

2009-12-06

如果真要在国内发行正版的DVD价格,那普通版(不算用来收藏的精藏版)价格至少会稳定在十几到几十块左右。至少华纳就有这样的正版光碟,问题是,国家在盗版上打开了一个收不住的方便之门,连搜查盗版都只是走走形式,国人已经习惯了没有版权的或者弱版权的社会。宫崎骏先生说了句大实话罢了。

回复

2009-12-05

问题是我愿意花钱买正版的,但是在中国买不到哇!!!!!不要说是动画片,就是游戏也被打上政治标签哇!!!!!!!

回复

2009-12-05

偶尔也很庆幸身在盗版的国度:感谢中国发达兴旺的盗版行业,是它们的兢兢业业才让众多观众、听众、看客享受到花少量钱、看优质影音书刊的待遇。不过,真正考量起来,这种待遇的代价最终的承担者还是国人,而且代价绝对是成倍的。

回复

2009-12-05

看不起钱,也不把东西给没钱的人。呵呵~如果没要盗版,如果正版在社会上是王道,那么中国的穷人,亚细亚或者南亚的人知识和眼界会被剥削到什么程度? 问他怎么办这件事,他说不能办,给他建议一个方法,他说这么做不行。