中国领导人海外出书的来龙去脉

刚刚闭幕的法兰克福书展,本届主宾国中国的展书中,最受瞩目的莫过于前国家主席江泽民的著作《论中国信息技术产业发展》、《中国能源问题研究》,以及前国务院副总理李岚清的《突围——国门初开的岁月》。

责任编辑:李梁 马昌博 郭力 资讯 陈斌 实习生 何旭

一流品质、声誉及实力,与中方关系良好,是中国有关部门挑选出版国家领导人著作的合作者的刚性标准。同时,在中国准备向外资开放大陆出版业的政策背景下,大型出版公司们也开始对中国越来越感兴趣。

刚刚闭幕的法兰克福书展,本届主宾国中国的展书中,最受瞩目的莫过于前国家主席江泽民的著作《论中国信息技术产业发展》、《中国能源问题研究》,以及前国务院副总理李岚清的《突围——国门初开的岁月》。

10月12日,中国国家副主席习近平与德国总理默克尔会见时,向对方赠送了江泽民亲笔签名的两本英文版新书。

这应是中国第一本成为国礼的科研论文集,也再次证明:向全球发行出版中国国家领导人的著作,背后往往有更丰富的内涵。

谁出过外文版著作

江泽民的两部英文论文集里收录的文章,此前均在国内公开刊物发表过。其中2008年发表于其母校学刊《上海交大学报》的论文《对中国能源问题的思考》,让已退休四年的江泽民以全新的学者形象再次备受瞩目。

这也是中国领导人向世界展现的新鲜形象。此前的中国两代核心领导人,则分别以社会主义革命领袖与中国改革开放设计师的形象,通过他们各种语言版本的著作向世人展示。

出版江论文集的公司美国爱思唯尔集团中国区总裁张玉国向南方周末记者介绍,爱思唯尔致力于将中国最顶尖的科技信息介绍给全球,而江泽民的研究论文是他们出版的首部中国科技书籍,其“价值不在于它是否处于

登录后获取更多权限

立即登录

网络编辑:王怜花

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

参与评论


精选评论 (17)


回复

2014-06-21

自以为是

回复

2014-06-21

自以为是

回复

2014-04-01

江泽民也算学者?

pianoliu
回复

pianoliu

2011-06-11

江泽民也敢出书?

回复

2009-10-27

前总书记怎么成为信息与能源方面的专家?我记得江在从政之前是武汉锅炉厂的技术人员。

回复

2009-10-25

真理的追随者 作为国家领导人些的学术专著至少会比那些炮制论文凑数的专家的水平要高吧! ------------ 继续扯淡吧! 国家领导人找一些水平很高的真正专家写出的专著来沽名钓誉,即使水平高了,本质上和那些炮制论文凑数的又有什么差别!

回复

2009-10-25

不过,毛选当年就曾成为真正的全球畅销书,拥有难以计数的读者群

回复

2009-10-25

不过,毛选当年就曾成为真正的全球畅销书,拥有难以计数的读者群

回复

2009-10-25

默克尔的厕所里又缺纸了? 这话说得太够水平了

回复

2009-10-24

默克尔的厕所里又缺纸了?

回复

2009-10-24

工程师治国,领导果然不是凡人。

回复

2009-10-24

国内出版单位不熟悉当地的市场,如果有国内出版社出的话很难在这些国家的市场取得好的销量的。

回复

2009-10-23

干么到国外去出书啊?咱们国家没有出版社么,试想凭借这些人的名号,哪家出版社不抢着出版?嘿嘿,这些所谓的高层就是高人一等,想法都超出别人一等,怪不得国家也被他们治理的高人一等!!!!!

回复

2009-10-23

是真的他写的吗?还是他就写了签名

回复

2009-10-23

学习任民日报,搞摊派,不订也得订,订了没人看。花钱盖夜壶大楼。到底是党报还是国家报。党报就要党员交钱。

wzhy12000
回复

wzhy12000

2009-10-22

不在于是谁写的书,而在于书的学术水平。可惜只字未提,是水平太高了吧。

回复

2009-10-22

这篇文章没有太大意义。 南方周末越来越像《人民日报》了。恭喜。