围观中国(091015)

今年以来,新华社开辟英语电视新闻,《人民日报》麾下的《环球时报》英文版创刊;《求是》也首度发行英文版。

责任编辑:史哲

话语权之争首先是公信力之争

◆美国《侨报》,10月10日,社论

近年来,随着经济发展与国力强盛,中国愈加注重自身在国际社会的形象,愈加透明、开放。不过尽管中国愈来愈成为世界舆论的焦点,但她本身并非舆论强国。

今年以来,新华社开辟英语电视新闻,《人民日报》麾下的《环球时报》英文版创刊;《求是》也首度发行英文版。日前,中国官方发布了《传媒产业振兴计划》,拟在今后数年间投资数十亿美元,培育没有政府背景、像新闻集团和美国时代华纳那样的国际性传媒集团。

加大资金投入,拓宽报道范围是必要的。但对于中国的声音,“听到”与“听进去”是两个概念。中国媒体不仅需要考虑扩大影响力,更在于要提升公信力。中国话语机构与人员需要改变官味十足的报道方式,更要转变居高临下的思维方式。公信力的培养,不是朝夕之功。如何在报道中,取信于民,

登录后获取更多权限

立即登录

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}