中国侦探小说百年重生:是通俗文学,更是现代进程

(本文首发于2025年1月30日《南方周末》)

责任编辑:刘悠翔

电影《唐探1900》剧组在山东德州乐陵市还原的百年前旧金山城市景观。 (片方供图/图)

时隔四十多年,“中国侦探小说之父”程小青的代表作《霍桑探案》十三册重新出版。时间是2024年底,发起和策划这次出版的程小青后人实现了祖辈的遗愿——“把以前的作品整理一下,重印一次”“能够部分地流传下去”。读者们如今有机会一睹民国侦探小说的风采。

同样在2024年,从《大唐狄公案》《大理寺少卿游》到“暑期档”的口碑之作《唐朝诡事录之西行》,再到《白夜破晓》《猎罪图鉴2》《清明上河图密码》等剧集,大众对于悬疑推理剧的关注和讨论从年初一直延续到了年底。

电影《唐探1900》定档2025年春节,这部“唐探”宇宙的最新作品将目光拉回到了一百年前,将早期美国华人遭遇的“大历史”与喜剧侦探类型相结合,在追查案件真相的过程中,重新揭示出被时间所掩埋的一段历史……

百年来,中国侦探小说在风雨中穿行,从晚清的福尔摩斯翻译热潮,民国时期的“一青一红”(两位代表性作家程小青和孙了红),到改革开放之后的刑侦剧,再到新世纪以来借助报刊、出版、互联网、影视改编、剧本杀游戏等多种媒介形式不断发展。从2021年4月起,南方周末历时近四年,连载“百年中国侦探小说”专题打捞历史档案,连载“悬疑推理作家访谈录”对话十余位当代创作者。如今,是时候以这些研究和采访为基础,还原一个更完整的图景。

“推理探案只是一个故事外壳,我真正感兴趣的还是个体与大时代之间的关系。”2025年1月26日,《唐探1900》上映前夕,陈思诚接受南方周末采访时说。讲述侦探故事的目的从来都不仅仅是案件本身;对于中国侦探文学史的追寻,其意义也不止于悬疑和推理。在电影《唐探1900》中,当今天的唐仁和秦风在海外博物馆里看到一百多年前美国旧金山“唐探前辈”的照片,了解到他们曾经为真相而奋斗的故事时,或许他们未来在面对更复杂的案情、更危险的事件、更严峻的阻力时,会有更多的坚持下去的动力和不认输的勇气。

百年遗恨

1896年,清光绪二十二年,维新派报纸《时务报》第六期上刊登了侦探小说《英包探勘盗密约案》,里面的大侦探“歇洛克·呵尔唔斯”和助手“滑震医生”,后来更多地被翻译成“夏洛克·福尔摩斯”和“华生医生”。随着这篇福尔摩斯探案小说的译介,侦探小说正式进入中国。

十年之后,在晚清四大谴责小说之一的《老残游记》中,地方官员破案无能,小说主角老残被力邀出马查案,说客白子寿鼓励道:“你想,这种奇案岂是寻常差人能办的事?不得已才请教你这个福尔摩斯呢!”此时,“福尔摩斯”已经作为“神探”的代名词在小说中使用,可想而知相关小说当时有多流行。

如果把推动这股潮流的人

登录后获取更多权限

立即登录

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

参与评论


精选评论 (16)


日升之屋
回复

日升之屋

02-07

市场接受度对小说作者来说是需要考量的,喜剧加推理确实更受大众欢迎

185****0566
回复

185****0566

02-06

哪吒更好

这是盛京

02-04

唐探2025好看吗?和哪吒比呢

oiggab
回复

oiggab

02-05

“推理”面临的最大危机,就是越来越被等同于“悬疑或探案”等等。文中所说的种种,都是对推理的误读。

这是盛京
回复

这是盛京

02-04

唐探2025好看吗?和哪吒比呢

shaoxiyu
回复

shaoxiyu

02-03

游侠的世界

sky
回复

sky

02-03

蛮好的

HHS
回复

HHS

02-03

逻辑推理之下的抽丝剥茧,和本格推理背后的人性幽微是侦探推理小说永恒的旋律。

水中鱼
回复

水中鱼

02-03

主要还是要有悬疑的剧情

137****0326
回复

137****0326

02-03

1.30年前,大学时分读过,记得最清楚的是:“冠尔冠”。2.后来,收集了1983年左右长江文艺出版社册程小青四册,2005年前后群众出版社霍桑探案集,1987年左右吉林文史版本却已不可能收集齐全。3.从不少人的阅读历程来看,侦探小说,也算启蒙文学了。

虚构1班—希音东听
回复

虚构1班—希音东听

02-03

逻辑推理是侦探小说的核

大眼小世界
回复

大眼小世界

02-02

两京十五日,看了两遍,特别吸引人。

138****8514
回复

138****8514

02-02

偵探小說能給讀者留下深刻的記憶,阅讀情節中的懸念會給讀者很多想象空間,還能增长許多領域的知識,對邏輯思維、推理能力有幫助⋯⋯对在工作和社會活動中會起到事半功倍的作用。

这是盛京
回复

这是盛京

02-02

福尔摩斯难道就是绝版吗?中国其实什么都会有

czl137
回复

czl137

01-31

好文学

北半球蒲公英
回复

北半球蒲公英

01-31

有人的地方就有江湖,有江湖的地方就有恩怨。

海子
回复

海子

01-30

市场挺大的。