看不下去《百年孤独》?看它就够了
一部合格的入门版,极其忠于原著。
责任编辑:陈玲玲
剧版《百年孤独》拍了五年,终于问世。这五年里,网飞请来马尔克斯的两个儿子做制片,辗转哥伦比亚15个城市,平地起高楼搭建马孔多,复原布恩迪亚家族疯狂的命运。成功了吗?
它一播出, 就在“烂番茄”上取得破纪录的100%专业好评率。各路媒体也给出“超现实、魔幻的狂热梦境”的称赞,也不知买的是马尔克斯的情面,还是网飞的钱面。萧条时期,大家格外愿意讲好话。只剩下书迷在挑刺:“这哪是马尔克斯的魔幻现实主义,完全变成了纯粹的现实主义。”
去掉了强烈魔幻色彩和复杂时空结构的《百年孤独》还是《百年孤独》吗?不那么疯的马孔多,还是马孔多吗?
是,也不是。
网飞剧版,是一部合格的入门版,至少能为好奇马孔多的人,打开一扇忠实的门。
《百年孤独》,是马尔克斯用一个奇幻家族和小镇的故事,隐喻拉美大陆的风起云涌。有一对表兄妹,为了躲避诅咒,开辟了一个新的小镇,他们把它称作——马孔多,“泥巴和芦苇盖成的屋子沿河岸排开,湍急的河水清澈见底,河床里卵石洁白光滑宛如史前巨蛋。世界新生伊始,许多事物还没有名字,提到的时候尚
登录后获取更多权限
校对:赵立宇
欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。