伊朗裔导演卡拉米扎德，在他乡与故国之间

电影主人公阿米尔与女孩纳吉斯相爱，但由于伊朗保守的社会风俗，婚恋遭遇一系列阻挠。（2024年德国电影展供图）

“第一次让观众看它时，我真的害怕没有人喜欢我的电影。”2023年夏天，贝鲁斯·卡拉米扎德的第一部长片在卡罗维发利国际电影节首映，剧院很大，容得下1200名观众。影片放映时，他始终担心无人喝彩。电影最终赢得了十几分钟喝彩，他心里的大石头才落地。他相信，实现自己的想法还能让观众看到，简直是一种特权。

贝鲁斯·卡拉米扎德是伊朗裔德国导演，这部影片叫《空网》，描绘伊朗青年人的生活。《空网》在卡罗维发利获得了评委会特别奖，后来在第七届平遥国际电影展获得“罗伯托·罗西里尼荣誉·特别表扬”。它也是“2024年德国电影展”的开幕影片，卡拉米扎德借机第二次来到中国。

1985年，卡拉米扎德7岁，正值两伊战争，全家人一同移民联邦德国。他们先从伊朗北部翻山越岭，进入当时属于苏联的阿塞拜疆。父母分别是工程师和老师，但身处异国就没人认识，身份变得并不重要。他们后来抵达民主德国。东德严格限制本国公民前往西德，对外国人就宽松许多。卡拉米扎德和家人就此定居德国至今。

族裔问题带来了错综复杂的状况。他在德国受教育，仍旧保留两边的国籍，拍摄伊朗的故事，与观众交流时称伊朗是“我的国家”。伊朗媒体也报道了《空网》入围慕尼黑国际电影节的消息。

大家庭里很多表亲还住在伊朗南部的老家，“是留下来的人”。卡拉米扎德常回去和他们见面聊天，观察他们的处境。大家都受到良好的教育，希望离开伊朗又没什么头绪，即便有工作机会也往往满足不了他们的期待，“没有实现价值的机会”。人来人往，出去读书的还是要回家。

所有的经历和心迹，都可能呈现在电影当中。他这次只在中国停留几天，就回德国继续手头的工作。他眼下有两个电影项目，一个是伊朗人的故事，另一个则关于二战中的犹太女孩。

南方周末专访了贝鲁斯·卡拉米扎德，由他的第一次中国之行开始。

当时卡拉米扎德是摄影师，事业刚刚开始。在一位学习中国历史的朋友提议下，他们在2001年开始中国之旅。两个人首先一同抵达香港，广