《舞台的颜色》视频文本描述版本
黑色的画面,偶有一点微弱、模糊的亮光。
画面渐渐亮起,一片模糊的蓝色。
一只手伸了出来,五指张开,小心翼翼地触摸着一块蓝色发光的背景。
一个女生的声音疑惑地问道:“是它发出的颜色吗?”
随后,女孩的另一只手也开始抚摸起这个蓝色发光的背景。
渐渐的,女孩出现在画面上,她扎着一个马尾,面对舞台,她的双手轻轻抚摸着舞台上的蓝色背景,一边左右踱步,一边用手感受舞台。
画面中心出现本视频的片名:舞台的颜色
北京联合大学特殊教育学院舞蹈练功房内,残疾人大学生艺术团执行团长蒋胜楠正在接受采访,她是舞蹈作品《舞台的颜色》的主创。
她回忆道这个作品的创作灵感:在鸟巢应该是冬残奥会开幕式演出的当天,拍合照的时候,有一个盲生就刚好站在老师的旁边。
蒋胜楠说着用双手在身体右边比划了一下,停了一下,然后用右手捂了一下胸口,想让自己平复下来,眼里涌着泪光,触动地继续回忆道:“然后盲生就问了一个问题,说老师您能告诉我舞台是什么颜色吗?如果我能看一眼,就一眼,这辈子就值了。”
蒋胜楠用纸巾擦了擦眼里的泪水,说:“我经常聊到这个事情的时候就很……”
然后她停顿了一下,又擦了擦眼泪,接着说:“就很失控。”
蒋胜楠说:这句话给她的印象那么深刻,她在思考这个故事有没有可能出现在自己的作品里。
【字幕】2024年,蒋胜楠将这个故事改编成了舞蹈作品,并邀请听力残疾、视力残疾、健全大学生一起完成
【字幕】排练·你好新朋友
画面上,舞蹈指导吴老师两双手合着“一二三四五六七八”的拍子,有节奏地拍打着书桌的桌面。
吴老师说:“好,这个手打开。好,再来一次。”老师正指导着高尚做舞蹈动作。一个穿着白色高领毛衣,扎着马尾辫的女孩,她笑得很开心。
高尚是一名视障学生,也是舞蹈作品《舞台的颜色》主演。
高尚在吴老师的指导下,伸着右手,从身体右侧移到身体左侧。
同学们在座位上,伴着强烈、有节奏感的钢琴声起立、坐下。高尚坐着,右手握成拳头,敲击着桌面,整齐而有力。
一个戴着眼镜的女生来到高尚的座位边上。
她是龙艺筑,是一名听障学生,也是舞蹈作品《舞台的颜色》舞者。
她通过vivo听说,和高尚打招呼“我叫龙艺筑”。
高尚问她:“你是哪个yi,哪个zhu呀?你可以给我组两个词语吗?”
vivo听说将高尚的声音生成文字,龙艺筑看见了高尚说的话,后来她们就顺畅的用vivo听说聊起了天。
龙艺筑:龙年的龙,艺术的艺,建筑的筑,所以我叫龙艺筑,很高兴认识你。
高尚恍然大悟地“哦”了一声,对着龙艺筑说:你的名字很好听。
龙艺筑:谢谢
高尚把左手搭在了龙艺筑的右肩上,龙艺筑咧开嘴笑着,看着高尚。
高尚小心翼翼地问龙艺筑:我可以摸摸你的脸吗?
龙艺筑点了点头。
高尚的一双手轻轻地抚摸着龙艺筑的双颊。
高尚对她说:“你的皮肤好好啊。”
龙艺筑听了,笑出了声。
高尚想看看这位和自己聊天的新朋友长什么样。便举着手机,对vivo看见发出指令:可以帮我形容一下镜头里的人长的是什么样的吗?
vivo看见:镜头里的人戴着一副圆形眼镜,头发扎着马尾辫,穿着一件浅色羽绒服,内搭一件白色上衣。
龙艺筑看见vivo看见准确无误的描述了她的穿着、发型,高兴地发出“对”的音,然后兴奋地拍起了手。
高尚吃惊地“哇”了一声,笑了起来。这一刻,高尚和龙艺筑更加熟悉彼此了。
高尚说:之前有和聋生简短的交流,但是第一次和一个聋生小姐姐坐在这,然后交流那么久,觉得就像是打开了新世界的大门。
画面切换到舞蹈房,排练时。
舞蹈房内,一位叫汪洋的女生认真地握着高尚的手,教高尚做着动作。汪洋也是一名听障学生,同时,她也是舞蹈作品《舞台的颜色》舞者。
在教高尚的过程中,汪洋和龙艺筑用手语讨论,到底教高尚什么好。
汪洋:要不试试拉丁?
龙艺筑:不太行,还是敦煌吧
两人在沟通后决定教高尚敦煌舞里的一个舞蹈姿势。
龙艺筑拿起手机,打了一段文字,将手机靠近高尚,用vivo听说问:你想不想学敦煌里的一个动作,很美哦。
高尚听了以后,张大嘴“哇”了一下。
得到了高尚肯定的回复,龙艺筑、汪洋站在高尚身前,两人一起仔细地指导高尚左手臂的动作与姿势,将她的右手臂弯起来举过头顶,指导她手指的动作。
高尚右手臂弯曲举过头顶,手掌向下,五指张开。左手臂半屈,手掌向上,五指张开。右脚伸到左脚左侧,脚尖点地,漂亮的完成了一个敦煌舞里的舞蹈姿势。
动作完成后,龙艺筑与汪洋兴奋地为高尚拍手。高尚也高兴地咧嘴笑。
高尚问她们:“这个动作看起来像什么呢?”
vivo听说:你的双手是在拿那个琵琶,所以才有这个手势。
高尚恍然大悟地“哦”了一声。
高尚、龙艺筑、汪洋三人在愉快的氛围中互动。
高尚旁白:他们在带我的时候,会帮我看一看我前面,然后用自己的方式提醒我,那一瞬间好像我们之间,还是挺有默契的。
【字幕】采风·“看见”彼此
在一片树林中,高尚被听力残疾生牵着手,和一群穿着蓝色舞蹈服的舞者们并肩走在洒满阳光的树林里。
阳光洒在舞者们的身上,也照亮了高尚的脸庞。她穿着白色衬衫,打着领结,卷了头发,闭着眼睛开始做起动作。两边站了穿蓝色舞蹈服的舞者们。
吴老师在一旁喊着节拍:一二三四。
高尚的手跟着吴老师的节拍动着。
蒋胜楠边喊着“五六七八”,边挥舞着手臂,手还比着相应的数字“五六七八”的手势。
吴老师说:“我们试一下,来。”
高尚闭着眼睛,双手有节奏地做着动作,舞者们从她两侧向她走来,背对着画面,将她围了起来。
高尚的手不断伸向上方做着动作,头也抬了起来。
舞者们举着白色蓝色渐变色的舞扇,飘带在阳光下随风飘扬,她们在高尚身旁变化舞蹈队形。
高尚与舞者们在一起跳舞,虽然她看不见。但是她说:“能感受到,她们在附近跳舞的时候,会有很强的风被她们带起来,‘哗’的一声。”
白色的扇子被阳光照射,然后被舞者们甩动着,高尚轻轻用手在风中感受。
高尚:“我听见了她们的舞蹈,然后用我自己的方式给了她们鼓励。”
高尚的手有节奏地舞动着。舞者们在开阔的小河边表演,高尚坐在一边,头转向她们的方向,用力地为她们鼓掌。她觉得这就是一个非常棒的那种力量的传递。
小河边,蒋胜楠用力地挥舞着手臂,一左一右地摇晃,指导听障的舞蹈队员们与视障的高尚一起跳舞。
高尚的鼓励被龙艺筑看在眼里,龙艺筑通过vivo听说说到:看见了,就在那个瞬间我有感到莫名其妙的激动。这个女孩眼睛都看不见,却可以为我们鼓掌。
画面回到湖边,穿着蓝色舞蹈服的舞者们一字排开,站在小湖边挥舞着舞扇,阳光照在她们的身上,是那么的美丽。
高尚用vivo看见“看”舞者们跳舞,vivo手机识别到这一场景后,生成语音:有一群人在湖边跳舞。
高尚说:“现在通过科技的帮助,我也能看见了。”
画面回忆起之前,龙艺筑和汪洋在舞蹈房做着动作,高尚举起手机为她们拍摄的场景。
高尚说:有机会,我想重新看一看舞台。
说着,额前的发丝随风飘扬。
画面呈现模糊的蓝色。
高尚问:请帮我描述一下舞台是什么样的?
vivo看见:舞台背景是一块蓝色的屏幕,上面有白色的雪花图案。整个场景被蓝色的灯光照亮,营造出一种寒冷、冬季的感觉。
画面渐渐清晰,一部手机的摄像头对着这个背景,手机屏幕上显示的是有白色雪花图案的蓝色背景。
高尚穿着演出的白衬衫,打着领结,从红色的观众席坐位上站起来。
高尚站在蓝色雪花背景前的舞台上,一束光打在她的身上,她看上去做好了登上舞台的准备。
高尚想起伴舞们穿着蓝色舞蹈服在向日葵田野里跳舞的时候。
也想起了她站在钢琴旁边,熊翎好为她伴奏,她们两一起演奏了一首《萱草花》。
歌词:
高高的青山上 萱草花开放
采一朵 送给我 小小的姑娘
把它别在你的发梢 捧在我心上
陪着你 长大了 再看你做新娘
如果有一天
心事去了远方
摘朵花瓣做翅膀 迎着风飞扬
……
【字幕】
每个人都向往更多的色彩
更多的喝彩
更多的精彩
vivo致力于推动科技普惠
让更多人拥有造梦的机会
声声有息,声声回响
画面一边闪回日常生活、学习的画面,一边响起老师、同学们说的话
蒋胜楠老师:在日常的排练和演出当中,我们其实一直都是把她们作为专业舞者一样的去要求。
【画面】高尚拄着盲杖行走在胡同里。
林炜焘说:我觉得不辛苦,学习它是很开心的。
高尚说:我们好像互相都挺佩服对方的
【画面】屏幕上是高尚与龙艺筑、汪洋一起练习舞蹈、愉快交流的画面。
张栩菡说:我很想让大家都看到我。
林炜焘说:我自己的梦想就是用音乐去表现自己。
张栩菡说:爱与坚持就是最美的颜色。
【画面】一部手机在钢琴键盘上,高尚一只手触碰着手机频幕,屏幕上通过vivo读谱显示了乐谱的图片。看见乐谱的高尚,弹起了琴。
高尚回忆起那天触碰向日葵的感受,她说向日葵也是圆形,中间可能略微有点凹陷,有点像柿饼的一面那种感觉。旁边的向日葵的叶子她摸起来有点刺刺毛毛的,还有一种类似于松塔的味。
【字幕】
2024年,vivo声声有息公益计划继续前行
全国1100名残障大学生
收到了搭载无障碍功能的vivo手机
梦想导师和梦想基金保驾护航
让更多梦想从这里起步
画面中,高尚站在向日葵田里,双手摸着向日葵说,向日葵给人一种很积极的感觉,就是一种象征,就知道向日葵象征着积极,象征着阳光。
阳光洒在向日葵和高尚的脸上,她静静地感受着生命的美好。
【字幕】
参与演出
高尚(视力残疾)
龙艺筑(听力残疾)
汪洋(听力残疾)
蒋胜楠
吴英瑞
林炜焘(视力残疾)
张栩菡(视力残疾)
付强(视力残疾)
熊翎好(视力残疾)
韦依君
丁祉心
顾琳(听力残疾)
叶晓颖(听力残疾)
阮炫博(听力残疾)
卢颖(听力残疾)
袁子琪(听力残疾)
王媛(听力残疾)
王瑶(听力残疾)
李钰卉(听力残疾)
李子怡(听力残疾)
特别鸣谢
北京联合大学特殊教育学院
伴随着高尚的歌声,一朵向日葵在阳光下随风摇曳。
画面渐黑。
【落版】
南方周末、vivo、中国残疾人联合会 logo
声声有息项目执行方:中国残疾人福利基金会、中国听力医学发展基金会
网络编辑:kuangyx