宫晓卫 | 那年,获准出版《金瓶梅》
考虑到“足本”的特殊性,书是放在当时位于莱芜山坳里、属于国家小三线厂的山东人民印刷厂印制的。厂区远离城镇、独立封闭,保证了图书印制的严密管理,不出差池。
责任编辑:刘小磊
在新中国古典小说整理出版史上,20世纪80年代批准整理出版《金瓶梅》,无疑是其中特别令人瞩目的一节。1985、1986、1988三年里,人民文学出版社整理本《金瓶梅词话》(删节本)、齐鲁书社整理本《张竹坡批评金瓶梅》(删节本)和《新刻绣像批评金瓶梅》(足本)接连获准出版,在学术研究界、出版界曾有着堪称“轰动”的影响。那个阶段,正处在改革开放不久,国家对古旧小说的出版管理尚严,人们聊起被习惯视为“禁书”的《金瓶梅》整理出版“开禁”,自然会联想到思想解放。
我1985年入职齐鲁书社,成为该社文学编辑室的编辑,亲历了两种《金瓶梅》和与之相关图书的出版过程。从协助老编辑看《金瓶梅》清样,到参与选题策划、任责编,乃至负责校点整理部分项目,得到了方方面面的编辑历练,留下了个人出版生涯的一段特殊记忆。
一、张竹坡批评《金瓶梅》
1986年4月,山东出版总社向国家出版局呈送了《关于出版张竹坡评点本〈第一奇书金瓶梅〉的请示报告》,报告说该书整理者王汝梅历经五年,“对《第一奇书金瓶梅》的删秽和校点工作已告结束”,出版条件已成熟,故再次上报,申请由齐鲁书社出版。
1986年5月,国家出版局下达《出版张竹坡评本〈第一奇书金瓶梅〉的批复》([86]出版字456号),“批复”称:
《金瓶梅》版本繁多,张竹坡评本《第一奇书金瓶梅》在体裁、回目、文字上自成特色,具有一定的学术参考价值。经研究,同意齐鲁书社出版王汝梅的整理删节本。印数不要超过一万部,由齐鲁书社内部定向对口发行。
这是继上一年国家刚批准人民文学出版社出版《金瓶梅词话》后,紧接着批准的第二种《金瓶梅》整理本出版。其校点是以清康熙刊本张竹坡批评《第一奇书金瓶梅》为底本,参校多种“张评本”版本及《新刻绣像批评金瓶梅》完成的。整理者王汝梅先生时为吉林大学教师。
张竹坡批评《金瓶梅》是清代影响最大的《金瓶梅》版本。在《金瓶梅》版本流传过程中,“张竹坡批评本” (以下称“张评本”)与“词话本”分属两个版本系统,快速同意另一种不同系统《金瓶梅》版本的整理出版,人们看到的是国家顺应学术研究需求和呼声的开明态度。
印象里我知道齐鲁书社将要出版“张评本”《金瓶梅》的消息,还是在华东师范大学中文系读研时。记不清是1983年还是1984年,中文系黑板报上发了一则简讯,称人民文学出版社将出版校点本《金瓶梅词话》、山东齐鲁书社将出版校点本张竹坡批评《金瓶梅》。处在1980年代初那个书荒时期,一部不乏自然主义的性行为描写而被目为“淫秽”受到“禁毁”的著名古典小说将要出版,虽然只是简讯,分量却很重,让人过目不忘。这条信息于我的另一层意义,是让我知道了家乡还有这么一家出版社,从此增加了一份对这家出版社的关注,以致对它的认可,竟成了自己毕业分配时的职业选择。
一条尚不确定的消息能早早出现在大学的黑板报上,可以想见当年学术界对这种消息终会实现
登录后获取更多权限
校对:星歌