33年前，猪流感曾袭击美国

那场流感并未大规模传播开来，反而是在注射了由医药厂家匆匆生产出来的疫苗后，58名普通美国人病发身亡

原作 劳里-加勒特（美）

杨岐鸣 杨宁 翻译

一个美国大兵的突然死亡

1976年，美国建国200周年，美国人忙着发扬爱国精神，福特总统正力争在大选中连任。

事情发生于1976年1月的迪克斯堡，美国陆军在新泽西的一个训练中心。一个士气高涨的新兵戴维·刘易斯，开始感到头晕、恶心、无力、发烧、肌肉疼痛：这些都只是流感的典型病症。但是，18岁的刘易斯决定在体能训练中出人头地，他仍然背起50磅的背包，参加了在新泽西寒冷冬季的整夜行军。虽然发着烧，他仍强迫自己继续前进。几个小时后他倒下了。

在到达基地医院几个小时后，刘易斯不治身死。

刘易斯年纪轻轻，身强力壮，却成为1976-1977年流感季节死去的唯一一个美国人，这看来有些不同寻常。流感的特点是每年使成千上万的人得病，但是亡故的往往是老人、儿童。很少见到强壮的小伙子死于流感的。这在当时就引起了部分军队医生的注意：1918年流感大流行的一个特点，就是病毒有能力杀死强壮的成年人。

1月底，流感开始在军营传播起来，约300名新兵住院或在营区隔离。

后来的美国疾控中心对从病人身上提取的病毒进行分析后已经弄清，作怪的流感病毒，与1918年的猪病毒一样。

在1976年，让福特总统和他的顾问们最为担心的，正是出现1918-1919年破坏性极强的流感大流行，那一年冬美国死了50万人、全世界死了2100万人、美国10%劳动力卧床不起。这也是20世纪发生得最猛烈的一次流行病的死伤规模。那次流行病发生时，世界人口还少得多，人类行动也只限于使用缓慢的交通工具，如轮船和火车。可是，流行病竟在不到5个月