宋希於 | 钱锺书“三妻四妾”的流言是怎样诞生的?

平心而论,徐訏晚年作文,本来还是想追随新闻,给海外读者分享一下他所知的国内百废待兴后旧友的情况。闹出乌龙,自非其本愿。

责任编辑:刘小磊

作家徐訏(1908-1980)。

作家徐訏(1908-1980)。图片来源:stonebridge.com

2024年6月18日《南方周末》网站发表曹亚瑟《宋淇为何在与钱锺书的通信中称徐訏为“妄人”》,披露了《明报月刊》第十五卷第四期上徐訏文章《念人忆事》记钱锺书的部分,特别点出其中明显失实的一节。这里先据曹文所附影本把这节抄录一过:

他的太太杨绛,以前我也见过一次,是一个很温柔而文学修养极高的人,后来听说她翻译了西万提斯的《唐·吉诃德》。她与钱锺书的结合,可说是非常可羡慕的一对。他们同去英国法国留学,有一个很聪明的女儿,应该说是非常美满的家庭,但不知什么时候起,他们早已不在一起了。可能是远在“四人帮”发难之前。大概清华大学改组后,钱锺书也到北大去教书,应该是与盛澄华同过事的,不过,在“文化大革命”前,钱锺书就被调到世界文学研究所去了。他后来的太太(应该说是“爱人”),是师大政治课的教授,是一位共产党的党员,听说人缘很好。但“文化

登录后获取更多权限

立即登录

校对:星歌

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}