郑异凡 | 忆自学成才的史家闻一
苏联解体前后开始陆续公布保密档案，有心人沈志华决定自费去搜集档案，约了几个人去了俄国，其中一位关键人物就是闻一，因为闻一精通俄语，进档案馆，同俄国学者打交道，请他们帮助复印档案，这些工作都需要闻一去沟通。
责任编辑：刘小磊
本文作者与闻一（图右）、冯玉军（图左）。
闻一是我四十多年的老友，从上世纪80年代初我们相识，一直保持联系。
他学的是俄语专业。俄语专业对苏联史应该说并不熟悉，最多也就是学了点《联共（布）党史简明教程》。但是他进入历史学界，从事苏联史的研究，在将近半个世纪的时间里，取得了丰硕的成果，成为知名的苏联史专家。在史学界这样从外语专业转向史学研究并且颇有成就的，并不多见。像我们中央编译局有大量的外语人才，其中也有转向研究的，成功的不多。这是因为所受的专业的训练不同，并不奇怪。
闻一可以说是自学成才的，他的成功完全靠他自身的努力，孜孜不倦地学习钻研的结果。
1982年，中央编译局要加快《列宁全集》中文第二版的翻译校订工作。我那时正对列宁的晚期思想感到兴趣，就承担了《列宁全集》第43卷的校订工作。第43卷是《列宁全集》正文的最后一卷，这样就可以把翻译和研究结合起来。我们过去学习列宁的思想，很少涉及苏共执政以后列宁的思想发展变化。我的想法得到编译局副局长林基洲（
登录后获取更多权限
校对：星歌
欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有，任何第三方未经授权，不得转载，否则即为侵权。