网飞版《三体》:当预制菜工厂拿到冷门食材

网飞版《三体》的口碑,在路人观众与书迷粉丝之间两极分化。关于网飞版《三体》的争论,也多来自这种差异。

责任编辑:刘悠翔

2024年3月21日,耗资1.6亿美元的网飞版《三体》剧集在流媒体平台全球上线。上线前,这一版《三体》剧集有着大量的媒体宣传,受到广泛期待。播出之后,该剧原著人物和情节的改动,在全球范围内引发了大量的争议与讨论。日本知名游戏制作人小岛秀夫就在个人社交媒体表示:我真的很希望人们读一读原著,对于原著粉丝来说,我可能会推荐腾讯版(《三体》电视剧)。

网飞版《三体》剧照。资料图

那么,作为科幻小说的《三体》到底有什么魅力,使得这部作品的改编能感受到如此的关注和讨论?网飞在改编这部作品的时候,又到底出了什么问题?

对路人来说,《三体》有什么好看的?

提起《三体》原作,很多人的第一反应都是国内科幻的顶尖代表作,目前唯一获雨果奖最佳长篇小说的中国科幻小说。在其中有着“智子”“水滴”“二向箔”等极具惊奇感的科幻设定,有着“古筝计划”“面壁计划”等精彩的篇章。甚至“思维钢印”“黑暗森林”“降维打击”等词汇已经彻底“出圈”,超越科幻和类型文学的范畴,成为我们现在日常语言的一部分。

网飞版《三体》里的智子形象。资料图

但是,《三体》原作的优秀远远不限于科幻小说范畴。在整个国内类型文学这一大类当中,也是顶尖作品。

《三体》三部曲是一个完整连续的故事,但是这三部小说各自的写法完全不一样。

第一部,《地球往事》采用悬疑惊悚的写法,以汪淼和史强作为主角和视角人物,逐步揭示来自三体人的巨大威胁,以及背后的整个复杂的谜团和秘密。


《三体》原作第一部中的经典台词。图为网飞版《三体》剧照。资料图

到了第二部,《黑暗森林》,刘慈欣了一种近乎炫技的写法,用多视角人物、多线索交叉叙事的方式,全景式地展示了人类为了对抗即将到来的三体人的威胁所做的努力。在《黑暗森林》的结尾,之前整部小说中的所有线索和铺垫,全都恰到好处地收束在罗辑挖墓这件事上,从而引出黑暗森林的设定,并由此给出了人类解决三体人威胁的唯一解法,那就是威慑平衡。整部《黑暗森林》的构思之精巧,结构之严

登录后获取更多权限

立即登录

校对:星歌

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

参与评论


精选评论 (12)


蒙奶早餐牛
回复

蒙奶早餐牛

2024-03-31

题目设置的不错,分析也很有道理哈哈

之乎者也
回复

之乎者也

2024-03-31

如果有时间都看看,博采众长,兼收并蓄。

188****3091
回复

188****3091

2024-03-31

萝卜白菜各有所爱,腾讯版的三体更符合我的口味,不能说完全还原原著,起码叶文洁的选角非常解近原著中人物形象

159****8101
回复

159****8101

2024-03-31

美剧这几年感觉表现不行啊

135****1205

2024-03-30

带着有色眼镜看美剧

门
回复

2024-03-31

标题,绝了!

159****1036
回复

159****1036

2024-03-31

古筝计划,网飞版完胜国内版

139****6263
回复

139****6263

2024-03-30

当预制菜工厂拿到冷门食材,哈哈哈

171****8142
回复

171****8142

2024-03-30

文化不同,看你脑袋里是更认同哪个文化氛围了

木秀于林风必摧之

2024-03-30

国产的会更好看吗?没有觉得

171****8142
回复

171****8142

2024-03-30

哈哈哈,这个题目确实传神,不愧是专业的记者,说话到位哈哈哈

135****1205
回复

135****1205

2024-03-30

带着有色眼镜看美剧

188****0099
回复

188****0099

2024-03-30

国产明显强多了,就看最后大船切割倒下的镜头就很明白了。

木秀于林风必摧之

2024-03-30

国产的会更好看吗?没有觉得

木秀于林风必摧之
回复

木秀于林风必摧之

2024-03-30

国产的会更好看吗?没有觉得