拜拜趣事 | 云间夜话
他治疗产后顽症——产妇没有奶水更有本事,简直药到病除!但他开出的那张“秘方”却看得我一头雾水:鲜葵菜若干,牛鼻若干,炖汤,连服一周,乳涌如泉。
责任编辑:邢人俨
四川自贡一家药铺里的药柜。视觉中国|图
因为八方辐集,上海的弄堂向来藏龙卧虎,奇人怪人辈出,比如曹家渡附近的“金家巷”就出过一位四川怪医“拜拜”。
那金家巷后来不知怎么地改叫了“万春街”。我当年因为有同学“草头”住那儿,便常去玩,草头妈嘱咐,少去搭理“拜拜”,这个瘸子很怪,怕有不良习惯影响小孩。
小孩的心理照例是越不让做的事越好奇。拜拜单身,长一张青青瓦刀脸,超薄型身板,住亭子间,听说年少时在著名的“蔡氏妇科”干杂役,后来自己开诊所,再后来不让开了,就偷偷给邻里看病,渐渐有了名气,怕告发,不收钱,只收点米粮菜蔬,里弄干部对此也眼开眼闭。
问题是他为什么叫“拜拜”呢?是英语“再见”,还是沪语求人的意思?最骇人的是,我们发现他居然用痰盂(沪语“痰盂罐”)做面条吃!
我们便常常借故在亭子间四周彷徨。一天终于被他看出了端倪,笑眯眯地招呼我们过去,问,你们究竟想知道什么?草头嗫嚅了片刻,问他:“……拜拜,是什么意思?”他一愣,爽快地说,拜拜,四川话瘸子啊!我们大笑。又问
登录后获取更多权限
校对:星歌
欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。