通向巴哈拉岛之路丨云端
对凯斯来说，去巴哈拉岛，是一场漫长的暗夜行：“29名妇女和9名儿童，被装进了一艘小舰艇。从山打根到巴哈拉岛是20分钟的路程，可是在日本人反反复复的‘高效率’装载卸载之下，我们花了五个小时……在黄昏的暮色中，我们哭泣、祈祷、笑、诅咒敌人，给孩子们唱催眠曲。这时已是晚上10点，孩子们没有吃晚饭，他们又累，又兴奋，又害怕，哭喊着直到睡着。”
责任编辑：邢人俨
巴哈拉岛
去巴哈拉岛
山打根一向是小众旅行目的地，巴哈拉岛（Berhala Island）则连背包客都很少光顾。虽然它有繁茂丛林和洁白沙滩，峭壁屹立海天一色，在上世纪八九十年代，还是当地华人端午时洗海水浴、休闲度假的好去处。
巴哈拉岛离山打根市区很近，就像山打根人熟悉的美国女作家艾格尼斯•凯斯(Agnes Keith) 说，从山打根到巴哈拉岛，坐船只需二十分钟。
在森森水上人家乘上快艇，这二十分钟轻松惬意。苏禄海出名清澈，船驶出不久，巴哈拉岛最具辨识度的景观已迎面扑来：午后阳光照亮了仞立绝壁，斧削似的不同立面，由深粉到赭红，在浅碧海水和浓绿树木之间鲜明如画。望见它的瞬间，脑海闪过两个字：“赤壁”，苏东坡泛舟夜游的“赤壁”。
不过我们这行人并非为“南洋赤壁”景色而来，牵引人心的是一段上世纪四十年代的往事。
如今，从沙巴当局精心修复、2004年开放的“凯斯故居”，可以看到山打根人对曾旅居于此的凯斯的珍惜，是她1939年出版、笔调细腻诙谐的自传体作品“Land Below the Wind”，让沙巴和山打根获得“风下之乡”美誉，闻名于世。当然谁也不曾预料，不到三年，凯斯一家命运之舟倾覆，而她1947年出版的第二本书《万劫归来》（Three came home），竟是在巴哈拉岛和古晋两个集中营三年半囚犯生活的回忆录。
是的，我们去巴哈拉岛，正因当年岛上的日本集中营囚禁过凯斯一家八个多月，这段日子在《万劫归来》中占了七分之一篇幅。
凯斯随夫来到英属北婆罗洲首府山打根的1934年，这个繁华小镇有1.5万亚洲人，70名欧洲人。“英国殖民者的生活平静”，社交俱乐部、网球俱乐部、壁球俱乐部、橄榄球、足球，组成
登录后获取更多权限
校对：星歌