全村姓鸭改回nià?技术上不成问题,但姓氏关乎历史文化传承丨快评

罕见姓氏犹如活化石一样昭示着丰富的历史信息,相关讨论总能让人“感受一下”历史文化,诸如“第五”姓源于秦汉之际迁徙齐国贵族、“爨”姓始于职官名/少数民族这样的故事总能不时“出圈”,让当代人也能感受到古老姓氏蕴含的文化财富。

责任编辑:陈斌

近日,一则“因姓氏太罕见,全村改姓鸭”的新闻引发关注。在云南丽江,一支以鸟为图腾的家族,姓“nià”(上“鳥缺四点”下“甲”)。因姓氏太罕见,全村老少集体改姓“鸭”。

据报道,该村村民是傈僳族,这个稀有姓氏已经使用了几百年,源自族群的图腾,意为“鸟儿”。多年来因为生僻字的原因,在办理各种证件与账户时遇到重重阻碍,也经常因为误读误写闹出笑话。村民们经过商议,决定集体改姓为“鸭”,希望以此方便日常生活。

这并不是“生僻字姓名”第一次成为新闻,甚至不是此次当事村民第一次引发热议。早在2007年3月,教育部就在网站上回复了nià氏“姓名无法录入电脑,带来诸多不便”的问题。当时教育部的回复是,“公安部已制作了专门的第二代居民身份证计算机信息处理系统”“彻底解决问题,需要尽快收集整理姓名用字提交国家标准进行编码”。

其实这个话题

登录后获取更多权限

立即登录

校对:胡晓

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}