导演张律谈柏林国际电影节主竞赛片《白塔之光》

怎么去面对父亲,怎么跟父亲和解,是一个练习的过程。

(本文首发于2023年2月23日《南方周末》)

发自:德国柏林

责任编辑:刘悠翔

电影《白塔之光》拍的是北京故事,剧组住的旅馆名字就叫“白塔之光”。 (剧组供图/图)

中国电影《白塔之光》是个北京故事,里面的人物说话带有各地口音。演员王宏伟偶尔冒出的河南话和不着痕迹的喜剧节奏,总能逗乐一些观众——这是在德国柏林,现场大部分观众甚至听不懂中文,却被击中笑点。

《白塔之光》入围了第73届柏林国际电影节主竞赛单元。2023年2月18日下午,该片在柏林电影宫全球首映。记者会上,在大银幕颇有观众缘的配角演员王宏伟回答提问,说自己只是男主角谷文通他姐夫,却掌握了谷文通他家的秘密。这句话又引来一片笑声。

《白塔之光》主创王宏伟、黄尧、张律、辛柏青(从左至右)在柏林国际电影节。 (片方供图/图)

两天后,女主演黄尧前往柏林电影宫三楼接受各国媒体采访,走上台阶,她惊讶地发现《白塔之光》导演和演员们的照片依旧悬挂在墙上。采访结束后,她拿着手机从墙的左边拍到右边,记录自己和开幕片She Came to Me女演员安妮·海瑟薇柏林电影节同墙的高光时刻。

其实《白塔之光》上承费穆、田壮壮的诗意抒情,糅杂烟火气,更显得面目朦胧。费穆导演的经典电影《小城之春》(1948)透过爱情三角的道德难题,回应抗战后历史与精神的断井颓垣,田壮壮2002年翻拍《小城之春》,由辛柏青饰演章志忱。《白塔之光》找来田壮壮、辛柏青饰演无法来往的父子。

辛柏青和田壮壮导演合作过《小城之春》和《吴清源》(2006),《白塔之光》是两人第一次演对手戏。辛柏青向南方周末形容,“有种熟悉的陌生人的感觉,但是这种感觉,恰恰就是影片里父子之间的关系体现”。电影里,父亲是缺席的。离婚的谷文通,女儿交由姐姐和河南姐夫(王宏伟饰演)照顾,不再与被判劳教一年后避居北戴河的父亲往来。

相较于男性的懦弱犹豫失败,《白塔之光》里的女性个个果断勇敢、温柔坚强。黄尧饰演的“北戴河之花”欧阳文慧则是美食博主谷文通的年轻摄影师伙伴。她是一位出生在北戴河的孤儿,五岁后被广东夫妻收养。欧阳文慧不按牌理出牌,神秘而有魅力,推动剧情前进,带来父子和解的契机。黄尧向南方周末分析这个角色:“她看起来表面上是一个很有活力的,独立的,积极的,主动的一个女孩,但是我觉得在她内心深处,其实是一个很茫然的人,是一个找不到方向和飘忽漂泊的状态。越是因为这种茫然,她越是要在行动上,外在体现出她的主动性,显得好像很有主意的样子。”

导演张律试图透过决裂疏离的父子关系,男女主角像父女又像情侣的暧昧情感,白塔多元异质的精神景观,体现与北京城若即若离的拉扯纠缠,回应中国三代人的过去、现在和未来。

《白塔之光》的英文片名可直译为“无影塔”。有一场戏,谷文通和欧阳文慧在白塔下面走,没有影子。当欧阳文慧说“我能抱抱你吗”,两个人靠在一起的时候,地上的影子显现出来。辛柏青觉得这是一种隐喻。“两个孤独的灵魂,他们的人生轨迹在某一方面重合了,互相得到了安慰,影子就慢慢长出来了。”辛柏青说,“这也是张律的电影好

登录后获取更多权限

立即登录

网络编辑:李木子

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}