“当人类行走在其他世界表面，《三体》会与他们同在”：海外读者眼中的中国科幻

2023年播出的国产真人剧《三体》剧照，图为粒子对撞机。（剧组供图/图）

“我在《三体》的世界根本无法生存”

南方周末：你怎么看待《三体》构筑的宇宙观？

Sam（加拿大）：我认为这本书用一种易于理解的方式描述了有关宇宙学的理论（即大爆炸和物理学定理）。

Baldi(马来西亚)：如果我处于科学家的位置上，我认为自己根本无法生存，因为你真的需要很聪明，才能生活在这样一个全部是计算、理论的世界中。

Luo JuYi（美国）：《三体》中的宇宙让我觉得非常真实，对空间的本质有着惊人的启示。根据我对历史的研究，参照我们自己的历史和统计数据，冲突将是任何物种在遇到另一个物种时的第一反应。

Laiya(多米尼克)：非常可怕，同时又很美。不仅有一个比我们目前的技术水平所能知道的更大的现实，还涵盖了在这个维度上没有人能理解的方向之间的一切。这让我觉得有很多东西需要去理解。这个想法很迷人，因为它向你展示了我们所知的世界是多么有限，但同时，让我感觉脆弱和易逝。

《黑暗森林》是我相信的，但作为一名生物学家，我知道“物种”内的合作是更寻常的。不过，小说只能用一种方法去讲故事，这部小说也能自圆其说。

Hemily（美国）：三体问题的宇宙学是一个非常有趣但愤世嫉俗的问题。如果我们自己的世界最终扩展到不同的星际，我会很高兴，但希望自私自利的人会减少，人与人、国家和组织之间的合作会更多。

南方周末：你想象中的三体人是怎样的？

Diego Mare(西班牙)：最开始我想象他们和人类非常相似。我第一次接触他们是通过书里面出现的游戏，书中写到公民脱水和自我重建的时期。当我知道他们是三体人，我开始想象他们主要是由水组成的生物，就像变形虫一样，但是具有人类的形态。他们没有肉眼可见的感官（比如眼睛、嘴巴、耳朵），但是有遍布身体的可见的神经系统。

Sam(加拿大)：我觉得他们有点像电影《降临》中的七足动物，混合了一些人类的外形特征。我发现他们实际上有点讨人喜爱——他们无法隐藏自己想法，欺骗别人或开展诡计。我认为这很有趣，虽然他们（最初）无法欺骗，但是他们的科学进步远远超过了我们。这也许是一种象征——人类的恶如何阻碍了自身发展。

Annika Hebenstreit(德国) ：我认为他们的心态相对而言是不快乐的。他们是绝望的。这可能使他们彼此之间相当好斗。因为他们不知道在什么时候不得不脱水，不知道