《三体》广角
-
“当人类行走在其他世界表面,《三体》会与他们同在”:海外读者眼中的中国科幻
《三体》已经被翻译成三十多种语言出版,读者遍布全世界。2022年下半年,南方周末记者在网上向海外读者发出采访邀请, 话题聚焦《三体》和中国科幻。以下是其中的一些内容,受访者来自全世界八个国家。 -
“三体”用法语怎么说?专访《三体》法文版译者关首奇
陈楸帆的长篇小说《荒潮》即将出版法文版,由关首奇翻译。“值得提的是,小说是一家法国大出版社刚成立的‘科幻小说系列’的第一本书,难得是一本中国小说而不是美国或法国小说。” -
《三体》动画的失败,不是国产动画或科幻改编的问题
现在产出的绝大多数国产商业真人剧,都有着和艺画版《三体》类似的问题和缺陷,而且前者有着远超艺画版《三体》数倍甚至十几倍的播放量和评价人数。但是这些剧集却很少看到像艺画版《三体》这样的批评,反而很多都有着不错的评价和口碑。 -
《我的三体》: “养不活”的独立动画,被三体宇宙催生成爆款
这部2020年1月底才上线的动画,至今已有近3000万次播放,100多万人选择了“追剧”,7.7万人参与并给出了高达9.9的评分。 -
《水滴》:刘慈欣心目中的《三体》电影
“可以负责任地说,这就是我心目中的《三体》电影,如果能拍出这种意境,真的死也瞑目了。”
刘慈欣专访
-
原声访谈:我们和刘慈欣聊了聊童年、启蒙和少儿科幻丨南周头条播报
-
刘慈欣谈少儿科幻:“让孩子们真正认识到,真实的世界不只有美好的东西”
“文学到现在已经没法预料到(会)发展到什么方向了,你也看到了,真正评价很高的作品,咱们能看懂的没有(多少),但是少儿文学不会发生这个,永远会让人看懂的,而且永远都有好故事。” (本文首发于2021年10月28日《南方周末》) -
刘慈欣: “科幻文学的前景不明朗, 科幻影视的前景很光明”
“在未来一段时间内,中国肯定会迎来一个科幻影视很繁荣的状况,甚至我还比较乐观地认为,中国可能是继美国之后又一个受到世界注意的科幻影视大国。” -
09:41
刘慈欣等“科幻天王”谈科幻
-
刘慈欣 让我们仰望星空吧 | 佳作重读
2018年11月8日,刘慈欣被授予2018年克拉克想象力服务社会奖,以表彰其在科幻小说创作领域做出的贡献。 获奖后刘慈欣感言:“作为科幻作家,我一直在努力延续着Clarke的想象,我相信,无垠的太空仍然是人类想象力最好的去向和归宿,我一直在描写宇宙的宏大神奇,描写星际探险,描写遥远世界中的生命和文明,尽管在现在的科幻作家中,这样会显得有些幼稚,甚至显得跟不上时代。” -
刘慈欣:白宫索要了多套《三体Ⅲ》
去年《三体》英文版在美国科幻文学大会上得到了“雨果奖”。该奖项和法国作家维克多·雨果无关,而是为了纪念美国科幻作家雨果·根斯巴克。美国总统奥巴马去年冬天在夏威夷度假时,就随身携带了英文版的《三体》。 -
每一个文明都是带枪的猎手——专访科幻作家刘慈欣
我这种小说的语言整个就是被俄罗斯文学塑造的,不灵动,不空灵,很沉重。这和我的年龄无关,我就是受到这种影响,受的很深。 -
刘慈欣的秘密书架 科幻之路上的几本书
有些作家认为,正是《1984》的出现,使真正的1984没有成为《1984》,这当然有些言过其实,但科幻文学除了带给人想象的享受外,还有其他文学体裁所达不到的现实力量
中国科幻报道
-
“《三体》已经进入大众文化层面”:中国科幻文学出海六十年
老舍的《猫城记》是第一部走向世界的中国长篇科幻小说。 2023年1月15日,国内《三体》真人版剧集播出,Netflix开发的剧集也定档2023年,“三体”热再度上演。 -
“中国几代科幻迷的梦想要实现了” 世界科幻大会来到成都
大会最重磅的环节是“雨果奖”的颁发。从1953年第11届费城大会开始,科幻大会选出年度雨果奖的获奖者,这成为全球科幻小说领域最悠久、最重要的奖项。2015年,刘慈欣的《三体》获得最佳长篇小说奖;2016年,郝景芳的作品获得最佳中短篇小说奖。 “今天的国际环境充满了不确定性,世界正在撕裂,科幻文学是一直把人类作为一个整体来描述,关注的是人类整体,描述的未来很多时候是人类共同的挑战,所以科幻能够成为一种很有效的粘合剂,粘合似乎日渐破碎的世界。” -
33:17
很多部《三体》,才能撑起中国科幻的黄金时代 ——《流浪地球》之后中国科幻行业能走多远
我们先解决不让观众出戏、不产生障碍这个点,这十年能解决就不错。 -
《科幻世界》与中国科幻四十年:“想象力比知识更重要”
更早的1995年,也是三百年一遇的大型彗星将与木星相撞的那晚,谭楷记得那天很冷,他们还租了军大衣御寒。
网络编辑|崔一笛