离开了《桃花扇》，李香君和侯方域才有灵魂
（本文首发于南方人物周刊）
责任编辑：杨静茹
下午两点古雅的秀水廊剧园，《桃花扇》即将开演。导演肖竞上台表达歉意：在向乌镇戏剧节报节目时，她预计《桃花扇》时长80分钟（这个信息印在所有官方宣传导览册上）；但是在排练过程中她们发现，孔尚任的作品体量庞大，80分钟无法承载， 所以演出有100分钟之久，有后续观戏计划的观众可以提前离场。
清代剧作家孔尚任的传奇剧《桃花扇》共有44出，以侯方域和李香君的爱情故事映照明朝崇祯末年到南明弘光的史实。全剧主要演员多达30名，包括表现离合之情的“色部”，表现兴亡之感的“气部”，补充交代叙事的“总部”。
要在有限时间内讲清楚、再演绎一个王朝的覆灭和个体的爱恨情仇，难度应当很大。导演退场后，我看到黑色的舞台上放了简简单单四把高背椅，两男两女四位演员伸腿坐着，穿西装或是衬衣西裤，再没有其他舞美道具。我知道这版《桃花扇》会不同以往。
一位男演员开腔，以通俗的语言讲孔尚任创作《桃花扇》的时代背景（康熙年间），递进到《桃花扇》故事发生的背景：明末，提倡开放言路的东林党和魏忠贤阉党斗争。
演员像说书人，快速把观众带进《桃花扇》的时代：甲申之
登录后获取更多权限
校对：赵立宇
欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有，任何第三方未经授权，不得转载，否则即为侵权。