绘本不能有粗话?孩子不能讲粗话?别试图制造无菌环境

没有人想让我们的孩子满嘴粗话,但我们应该明白,孩子们在各种层面适当“遭遇”一点粗话,未必是坏事。甚至,对社会有所了解——包括对社会的阴暗面、夹带有粗话的“社会语言”有所了解,有某种必要性。你想啊,对一个所谓的“坏东西”,我们是一点都不了解好,还是了解了之后远离好?再说了,讲“粗话”并非在任何时候都是不可接受的,面对坏人坏事,面对不公,发怒甚至飙出几句“粗话”,释放自己的情绪,也是可以理解的。

责任编辑:陈斌

最近,“有心人”发现,一些销量火爆的绘本故事,频频出现“滚远点”“去死”等不文明用语、描写谈恋爱的情节,更有绘本被指“有惊悚画面”。继而发问:这些绘本是给孩子看的吗?言下之意,孩子看不得。不仅看不得,最好是连粗词带书,一并消失。

上述绘本其实已经行销多年,过去没有人觉得不妥,或有人觉得不妥就不给自己孩子看。现在有人觉得不妥就在网上公开声讨,其目的可不仅仅是不让自己的孩子看,而是觉得不应该给任何孩子看,应该封杀之。

当然,一些人一看到书上的“粗话”就大呼小叫,觉得难以接受,倒也不是自个儿矫情,而是为了孩子着想。他们内心满满的焦虑和正义感,确实是有出处的。殊不知,孩子哪儿有他们想的那样脆弱,像个一尘都染不得、一碰就碎的瓷器?

单就消灭绘本“粗话”的想法而言,我觉得这不仅过度敏感,而且几乎属于无效行为。就算你把绘本里的所谓粗话全给“剿灭”了,市井中的粗话甚至脏话,怎么办?我们不可能屏蔽市井里的所有粗话,给

登录后获取更多权限

立即登录

校对:胡晓

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}