【5个西方人的中国因缘】古克礼：“生活在战国时代可能更有意思”

2003年，古克礼教授被任命为李约瑟研究所所长。身为李约瑟研究所出版委员会主席，他也是剑桥大学出版社《中国科学技术史》计划的现任主编，以及李约瑟研究所学术系列丛书的主编。2005年起，古克礼教授担任国际东亚科学技术与医学史学会主席。现为中国科学院荣誉研究员。

古克礼教授编、著、译许多关于中国科技与文明的著作，主要包括 《中国古代天文学与数学：周髀算经》、《中世纪中国的医学：敦煌手稿》、《筭数书》等。古克礼教授担任总学术顾问的电视系列片《龙腾》已经在东亚、欧洲和美国播放。

“中国”这个词有着太丰富的含义

■您什么时候开始学习中文的？

古克礼：说来话长，这要从我对中国的兴趣开始说起。我小时候，我母亲很重视教育，在我10岁的时候，她经常把我送到图书馆借书给我看，那是一个很好的公共图书馆。记得当时我母亲给我推荐了一本书叫《与龙握手》，是一个住在旧金山的美国作家写的关于中国的书。这本书讲了很多中国文化，包括中国的文字。我被中国文字的含义深深迷住了。比如说，“兄”的意思，就是一个可以为你说话的人；“囚”的意思就是一个人在盒子里。我觉得太有意思了！自从那时候起，我就一直觉得中国是个特别有意思的地方，我想了解更多关于中国的事。我甚至用两根铅笔吃饭。我十多岁的时候，买了一本关于怎样学习中文的书，但是那本书写得真不怎么样。我二十多岁的时候，开始自学中国文言文，学了好几年，算是种爱好吧。

■自学文言文这样的爱好还真不多见。

古克礼：我在牛津大学读的是科学，显然是没这样的机