说“壮语”
（本文首发于2021年12月23日《南方周末》）
责任编辑：刘小磊
元大德三年刻《稼轩长短句》
辛弃疾《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》是脍炙人口的名篇佳作，题中所述“壮词”，在汲古阁影宋钞本《稼轩词》中又作“壮语”。梁启勋《稼轩词疏证》（曼殊室刻本）、邓广铭《稼轩词编年笺注》（定本，上海古籍出版社，2007）、郑骞《稼轩词校注附诗文年谱》（台大出版中心，2013）、吴企明《辛弃疾词校笺》（上海古籍出版社，2018）、辛更儒《辛弃疾词编年笺注》（中华书局，2019）等诸多今人注本，在此虽均有校语指出异文，却都未予采信。
词人在倚声之际自称“壮词”，似乎顺理成章，无待赘言。不过稍事寻绎，作“壮语”恐怕也能自圆其说。《宋史》本传称“稼轩豪爽尚气节，识拔英俊，所交多海内知名士”，朋友间意气相投，推心置腹，无疑多有会心知言之论。张镃在与辛弃疾往还酬赠时曾感慨道：“何日相从云水去，看精神峭紧芝田鹤。书壮语，遍岩壑。”（《贺新郎·次辛稼轩韵寄呈》）期待着有朝一日可以追随稼轩，脱略形骸，悠游林壑。在遥想日后登山临水、形诸吟咏的情景时，就特意用“壮语”来形容描摹稼轩词风。辛弃疾晚年对刘过青
登录后获取更多权限
网络编辑：蓁蓁
欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有，任何第三方未经授权，不得转载，否则即为侵权。