杨圆圆：记录20世纪美国演艺圈中的华人女性

艺术家杨圆圆出生在北京。少年时，她喜欢上了摇滚乐和电影，下决心成为一名创作者。北京举办奥运会那年，杨圆圆正好18岁，她背井离乡赴英国学习艺术。在异国的日子里，她开始被当作某种“少数”看待，也曾遭遇一些不友好的对待，由此开始思考“中国人”对自己意味着什么。

2016年，她开启了一个关于移民主题的艺术项目，名为《大连幻景》。在研究过程中，她注意到一位名叫清冈卓行（Takayuki Kiyooka）的日本作家。清冈卓行1922年出生于大连，一直生活到25岁才离开。他以书写大连的生活而闻名，还曾因著作《洋槐树下的大连》获得芥川文学奖。但是因为特殊的历史原因，清冈卓行的写作几乎不被中国人了解，就连作家本人也清楚地认识到自己成了“故乡”的敌人。杨圆圆被历史加给个体的残酷打动，也由此展开了对移民和20世纪历史的持续研究与追问。

2018年，杨圆圆获得亚洲文化协会的支持，在美国旧金山展开了“研究与探寻20世纪的演艺圈中的华人女性”的主题研究，想要从第一个获得国际声誉的美籍华人演员黄柳霜入手，探求这个被遮蔽群体的历史。

偶然的机会，她看到了香港城市大学教授魏时煜的纪录片《金门银光梦》，了解到美籍华人女性导演伍锦霞的故事。伍锦霞是第二代美籍华人，活跃于上世纪30年代，在当时被称为“好莱坞唯一的华裔女导演”。她才华横溢，日常喜欢以男装示人，为人仗义，是个极有魅力的人。

1939年，伍锦霞拍摄了电影《女人世界》，是世界上第一部全部由女性出演的电影，堪称当时的盛举。杨圆圆被这个故事迷住了，一个新世界的大门也由此为她敞开。

在旧金山，杨圆圆认识了一群年事已高的华裔女性，旧金山唐人街夜总会“紫禁城”的最后一任经营者、传奇舞者余金巧（Coby Yee）；退役舞者、唐人街向导方美仙（Cynthia Yee）；曾经的平面模特、上海来的女士吴锡锡（Ceecee Wu）以及唐人街都板街舞团（Grant Avenue Follies）的女士们。她们的父