致敬舞台设计泰斗——李名觉

2003年李名觉获得美国国家艺术及人文奖章后，乔治·布什(左二)和夫人劳拉(右二)在白宫欢迎李名觉(左三)和夫人贝思(左四)。 （作者供图/图）

一

2020年10月26日，《纽约时报》前舞蹈评论主笔安娜（AnnaKisselgoff）给我传来《纽约时报》链接，在完全没有心理准备的前提下打开，大字标题赫然入目：MingChoLee,FabledSetDesigner,IsDeadat90（李名觉，寓言布景设计师逝世，享年90岁）。下一行是对他的概论：他在戏剧、舞蹈和歌剧方面的工作有助于重新定义美国的舞台设计。

概论之后，是一张李名觉先生在工作室内的照片。

看到这张熟悉的琳琅满目的设计桌和桌前面善目慈温暖的笑容，我的胸口刹那间堵塞起来，一切来得太突然！缓了缓神后，我一口气读完了悼文，心情难以平静，沉甸甸的。

李名觉先生在世界舞台表演艺术设计中享有的崇高地位，完全可以跟贝聿铭先生在建筑界、赵无极先生在美术界的成就和贡献并驾齐驱。中文世界对他的事迹鲜有报道，或许因为舞台设计的“地盘”较为窄小，不被大众瞩目吧。

《纽约时报》的悼念文章大幅报道了李名觉在舞台设计和教学上的成就，列举重要作品和他的学习、成长背景，在此摘录部分：

李名觉在1960和1970年代，从根本上几乎单枪匹马地改变了美国的舞台设计方法。他是一位富有创造力和影响力的设计师，为数百种戏剧、舞蹈作品和歌剧设计了场景，并且其创作思想继续影响着这一领域。

李先生对剧院的影响与他对教育的影响相匹配。从1969年至2017年，他在耶鲁大学任教，并担任设计院研究部主席，他的许多学生继续从事该领域的职业。李名觉学生迈克尔·耶尔根(MichaelYeargan)回忆：“2005年我参加托尼奖颁奖典礼领取舞台设计奖时意识到了这一点。我走到后台，看着周围的人，注意到站在那里的六位托尼奖获得者中有五位曾师从李名觉，我突然意识到他对我们所有人的影响有多大！”

1983年，在百老汇的布鲁克斯·阿特金森剧院（BrooksAtkinsonTheatre）上演音乐剧《K2》，为他赢得了第一座托尼奖。剧情中有两个登山者攀登了乔戈里山峰，他为此设计了一座巨大的、冰冷的保丽龙和木头的山。戏剧评论家用这些词来描绘李名觉的布景设计：最小、简洁、严谨、稀疏、骨骼、暗示。

李名觉于1930年10月3日出生在上海，是百年望族宁波北仓小港李家之后，父李祖法，母唐瑛。父亲任远东保险公司总代理，其中包括当时的西方人寿。父母离异后，他与父亲一起，后来，父亲将生意转移到香港。1949年，李名觉赴美就读，后入籍。

他雄踞美国十大舞台设计师之首，在世界当代最著名的40位舞美设计师中，一半以上曾受教于李名觉。他的影响力远远超越了舞台设计，耶鲁大学除念舞台设计系学生之外，念服装、灯光、编剧、舞台监督、导演和艺术的学生，也修他的课，因此他