一周海外经济要闻
气候改变迫使美国接纳环保主义《经济学人》1月27日
虽然美国当年退出《京都议定书》毁掉了改变全球气候的机会，但当白宫在全球变暖问题上退却的时候，其余大部分美国人却在向环保主义前进。美国人担心气候改变带来灾难，美国企业也在改变主意。5年前，它们还坚决反对控制碳排放，但各州环保法规的威胁，加上从新技术获利的机会，开始让企业的态度动摇。支持控制碳排放的团体不断增加，从希望减少美国对中东原油依赖的政客，到喜欢获得乙醇汽油原料补贴的农民，还有相信人该对地球好一点的宗教徒。这个联盟迫使美国总统布什在绿色问题上让步，而布什也抓住了全球变暖这根可能挽回民意的救命稻草。然而，减少中东原油消费也许并不意味着美国对能源的利用更有效或更清洁，高昂补贴之下的乙醇汽油效率低下，产生大量温室气体的液化煤炭又如此肮脏。布什继续拒绝两种最合适的既清洁又有效的方法：一是开征碳税，二是通过对温室气体定价减少其排放，进而鼓励更清洁能源技术的开发和使用。
欧洲家族企业回报率高于上市公司
《金融时报》1月30日
投资银行瑞士信贷(Credit Suisse)的一项分析显示，与那些股东基础更为多样化的上市公司相比，家族控股企业能够创造更高的回报和利润率。那些具有大量家族权益(SSFI)的欧洲企业业绩表现常优于其同业对手。在SSFI企业，创始家族或管理者通常在公司的持股比例超过10％。自1996年以来，SSFI企业的业绩每年平均较同行高出8％。美国市场的情况也类似。该银行表示，SSFI企业业绩出众有三个关键因素。首先，多数家族希望将企业交给子女继承，它们会集中精力推动长期战略，而不是关注于下一个季度的业绩。其次，SSFI企业往往不愿参与代价高昂的并购交易，不愿大量借债，也不愿随波逐流关注短期战略。第三，在家族企业，管理层和股东之间的利益能够更好地协调一致，因为家族控制下的企业数量通常有限。
手机制造业竞赛摩托罗拉不敌诺基亚
《巴伦周刊》1月29日
摩托罗拉公司近期发布的第四季度业绩报告显示利润率仅为4.4％，约是预期的一半。到底是整个手机制造业都在走下坡路，还是仅仅摩托罗拉遭遇滑铁卢？评估的结果是，整个手机业都面临着压力，而摩托罗拉则是身陷困境。摩托罗拉在新兴市场上获得了一定的市场份额，并实现了快速增长，但是这一切都是以利润率及盈利能力为代价的。显然，这算不上是一个成功的策略组合。相反，诺基亚上周发布的业绩报告中收入及收益均令人惊讶地高于预期。尽管巨大的竞争压力促使诺基亚下调了手机价格，但它的手机业务利润率却较上季度有所上升，达17.8％。分析师预测，诺基亚还会继续将摩托罗拉甩在后面。随着诺基亚不断推出新机型，两家公司经营上的差距今年上半年将进一步扩大。手机价格可能会继续下降，但由于生产成本降低的速度快于价格，因此利润率将进一步升高。
微软Vista为何无人在意《时代》杂志网站1月26日
过去你的电脑操作系统是一个大问题，它决定了你是谁。麦金塔(Mac)对视窗(Windows)就犹如天主教对新教，或者共和党对民主党。现在它在某种程度上下降为可口可乐对百事可乐。在这场战争中，微软仍然领先，苹果只有大约5％的市场份额，但已经没有人对这场战争感兴趣。大量涉及文件兼容性的问题已被解决，人们继续使用电脑进行各种操作。因此，谁在意Vista的发布呢？一个问题是，这一新操作系统等了五年才露面，人们对它几乎完全提不起兴趣了。另一个问题是，它既不失体面，却也非杰作，虽然微软耗费了60亿美元的研发经费。为Vista购买一部新机器并不值得，而如果你正在使用麦金塔，也没有理由转用Vista。
(编译：温翠玲)