罗新|庚子读新书举荐十种
责任编辑:刘小磊
也许这是我很久以来读书最多的一年。除了教学需要所读的专业论著以外,从春天开始比较随意地翻看各种跟我的专业工作沾边不沾边的书,多是前几年出版的佳作,如黄裕生《权利的形而上学》,本尼迪克特·安德森《椰壳碗外的人生》、袁凌《寂静的孩子》、徐晓《半生为人》、陈冠中《香港三部曲》等等。不过这里要谈的是
2020年出版的面向公众的新书,也许因读得多些,受益且印象深刻的也较多,这里循旧例只推荐十种。
1)彼得·德默兹《布拉格:黑色与金色之城》,张帆译,北大出版社
我把这本书归入旅行文学,当然它比一般的旅行作品厚重得多,实际上更接近历史。
2020年翻译引进的旅行文学好书真不少,塞巴尔德《土星之环》、保罗·索鲁《旅行之道》、苏科图·梅塔《孟买:欲望丛林》等,都值得推荐。我在这里特别举出彼得·德默兹这一本,是因为我觉得此书超越了怀旧和乡愁,以历史批判的冷峻扩展了旅行写作的限度。引一段序言里提到的作者
1948年在查理大学的经历:“那时我是个学生,不无惊奇地发现,一些我最崇敬的老师在执政党更换后迅即改变了他们的观点,以免一不小心荣幸地成为不走运的反对派。在此期间出版的为数众多的学术著作,每一本都是一个关于它自己的故事——或是甘心为奴,或是妥协,或是自我羞辱,间或有一些少见的反抗。”每个城市故事的流行版本都致力于隐藏、混淆以及单一叙事,而一个好作者有责任揭示多层次的过去,既描画初日的美丽金光,也不避寒夜的惊悚黑暗。还有一个特别的理由:作者是如此博学而深刻,读起来感觉自己重新变成了一个渴望新知的青年学生。
2)刘子超《失落的卫星——深入中亚大陆的旅程》,文汇出版社
2020年所出中文原创的旅行写作我读的不多,其中刘子超《失落的卫星》和胡成《陇关道》印象最深,因为都是我关心的题材。比较而言,《失落的卫星》在旅行难度和写作技巧上更突出。此前我似乎还没有读到中国人写的长篇中亚游记,读刘子超此书自然格外仔细。我感觉,刘子超这本书受英国旅行作家柯林·图布朗(ColinThubron)同一主题的《亚洲的失落之心》(TheLostHeartofAsia,1994)影响较大。但两人在中亚旅行的时间相差二十多年,恰好是中亚各国急剧转型、快速变化的时期,对读二书很容易看到独立至今的社会文化变迁。我自己在中亚旅行较多,而且关注中亚史,读近代西人的中亚旅行记较多,忍不住会把《失落的卫星》放在这些作品中去比较,从而对各书的长短特点略有体会。刘子超这本书示范了旅游与旅行的不同:旅游是看名胜古迹,旅行是看日常生活;旅游主要看景,旅行主要见人;旅游是在远方见识陌生,旅行是在他乡寻觅熟悉。刘子超的中亚,不是名列世界文化遗产的那些古代建筑,而是后街暗巷那些小酒馆,是一般游客接触不到的普通百姓。我一直觉得,好的旅行作家是苏菲诗人与探险家的合体,刘子超正走在这条路上。
3)基思·罗威《恐惧与自由:第二次世界大战如何改变了我们》,朱邦芊译,社科文献出版社。
近年翻译引进了不少上佳的面向公众的历史读物,我读过的如伊恩·莫蒂默《欧罗巴一千年:打破边界的历史》、查尔斯·蒂利《法国人民:四个世纪、五个地区的历史》等。
2020年也不少,比如丹·琼斯《圣殿骑士团:崛起与陨落》、托比·格林《一把海贝:从奴隶贸
登录后获取更多权限
网络编辑:阿柴